Luca Carboni — Li Vedi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Li Vedi" de Luca Carboni.
Letra
Nei piedi scarpe che camminan di fretta
Capelli tinti per parlare di rock
E giradischi, dischi, stereocassette
Denti gialli consumati del rock… consumati dal rock…
Vedi, a sedere non ci riescono a stare
In piedi tremano dentro al paltò
E minigonne, minigonne a ballare
Che discoteche questo mondo però… questo mondo però…
Li vedi scendere di corsa le scale
Fino alla strada e poi ancora più giù
Scappati dopo aver mangiato spaghetti
O peggio dopo un telefilm in tv… un telefilm in tv
Vedi la vita la sanno fregare
Con la verdura che non mangiano mai
Gli occhiali neri e le cuffie alle orecchie
Ed i calzini che non lavano mai… che non lavano mai…
Tradução da letra
Os sapatos de pé a andar à pressa
Cabelo tingido para falar de rocha
E gira-discos, Discos, estereocassetes
Dentes amarelos consumidos pela rocha ... consumido pela rocha…
Eles não podem sentar-se ali.
De pé tremem dentro do paltò
E mini-saias, mini-saias para dançar
Mas que Disco este mundo ... mas este mundo…
Vê-los a correr pelas escadas abaixo?
Até à estrada e depois ainda mais abaixo
Fugir depois de comer esparguete
Ou pior depois de um programa de TV ... TV
Eles sabem foder a vida.
Com vegetais eles nunca comem
Óculos negros e auscultadores para os ouvidos
E as meias que nunca se lavam... que nunca se lava…