Luca Carboni — La casa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La casa" de Luca Carboni.
Letra
Certe volte
la mia casa èil mondo
certe volte
èun angolo di un bar
certe volte
non ha chiavi némuri
certe volte
la mia casa èil mare
Era un cortile
di periferia
nelle sere d’estate
un cabriolet
Ma certe volte
la mia casa è
quando sono
qui vicino a te Ero dentro a una famiglia
e ho una famiglia dentro me ero figlio e all’improvviso
un figlio ègiàdentro me E forse questa carovana
èla piùbella casa che c'è
Certe volte
èquella nella fantasia
la sogni e la disegni
su un foglio che vola via
poi apro gli occhi
e invece èquesta qua
al terzo piano
di una via di questa città
Ma certe volte
la tua casa è
quando sei
qui vicino a me Eri dentro una famiglia
e hai una famiglia dentro te eri figlia e all’improvviso
un figlio ègiàdentro te E forse questa carovana
èla piùbella casa che c'è…
Tradução da letra
Ora
a minha casa é o mundo
Ora
é um canto de um bar
Ora
não tem chaves nemuri.
Ora
a minha casa é o mar
Era um pátio.
exterior
durante as noites de Verão
conversivel
Mas às vezes
a minha casa é ...
quando estou
ao teu lado, eu estava numa família.
e eu tenho uma família dentro de mim eu era um filho e de repente
um filho já está dentro de mim e talvez esta caravana
é a casa mais bonita que existe.
Ora
é aquele na fantasia
sonha e desenha
num lençol que voa para longe
então abro os olhos
e em vez disso é este aqui.
no terceiro andar
de uma rua nesta cidade
Mas às vezes
a tua casa é ...
quando você é
ao meu lado, estavas numa família.
e tu tens uma família dentro de TI eras uma filha e de repente
um filho já está dentro de TI e talvez esta caravana
é a casa mais bonita que existe.…