Luca Carboni — I ragazzi che si amano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I ragazzi che si amano" de Luca Carboni.
Letra
I ragazzi che si amano
davanti allo specchio
si stanno facendo belli
lo puoi capire anche ascoltando
i programmi a dedica a richiesta
sulle radio private
I ragazzi che si amano
non hanno tempo
e non ci sono per nessuno
la vita ècambiata
c'èuna nuova energia
che fa diventare importanti
anche le sciocchezze
si stanno amando, amando, amando,
amando, amando, amando,
stanno imitando l’amore
I ragazzi che si amano
si stanno baciando
sui pianerottoli della notte
e gesti un poco goffi
prima di toccare la confidenza
I ragazzi che si amano
si stanno spogliando
negli abitacoli della notte
brividi e voglia
e rumori nella pancia
e parole ascoltandosi la voce
Ci stiamo amando…
stiamo imitando l’amore
ci stiamo amando…
stiamo inventando l’amore
ci stiamo amando…
ma che sapore hai?
amando, amando, amando
amando, amando, amando
Tradução da letra
Tipos que se amam
em frente ao espelho
estão a ficar bonitos.
você pode entender isso mesmo ouvindo
programas dedicados a pedido
na rádio privada
Tipos que se amam
eles não têm tempo.
e não estou lá para ninguém.
a vida mudou
há uma nova energia
isso faz com que seja importante.
até disparates.
estão a amar-se, a amar-se, a amar-se,
amor, amor, amor,
estão a imitar o amor
Tipos que se amam
estão a beijar-se.
em aterragens nocturnas
e tu és um pouco desajeitado.
antes de tocar na confiança
Tipos que se amam
estão a despir-se
nas cabanas nocturnas
arrepios e impulso
e ruídos na barriga
e palavras a ouvir a voz
Estamos a amar-nos…
estamos a imitar o amor
estamos a amar-nos…
estamos a inventar o amor
estamos a amar-nos…
a que sabe?
amor, amor, amor
amor, amor, amor