Luca Carboni — Deserto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deserto" de Luca Carboni.
Letra
Io stasera resto in casa
non vengo giù
resto un poco alla finestra
e guardo su resto qui nella mia stanza
solo con me Io stasera resto in casa
spengo la tv voglio stare un po' in silenzio
stasera resto su stasera devo fare qualcosa
solo con me Quante domande
quanti perché
provo a rispondermi
Cammino un po' fuori dal mondo
anche se sto qui
non chiamatemi non vengo
anche se ègiovedì
stasera cerco un po' di pace
tra me e me
Quante domande
quanti perché
provo a rispondermi
Io stasera sono in viaggio
anche fermo qui
io cammino sotto il deserto
sotto il cielo blu
resto solo nel deserto
come Gesù
Penso a che cosa
mi hai detto tu provo a risponderti
(resto solo nel deserto
come Gesù)
Penso a che cosa
mi hai detto tu provo a risponderti
Tradução da letra
Vou ficar em casa esta noite.
Não vou descer.
Vou ficar na janela por uns tempos.
e olho para ficar aqui no meu quarto
só que comigo fico em casa esta noite.
Eu desligo a tv eu quero estar um pouco quieto
esta noite eu vou ficar esta noite eu tenho que fazer alguma coisa
só comigo quantas perguntas
quantos porquê?
Tento responder a mim mesmo.
Eu ando um pouco fora do mundo
mesmo que eu esteja aqui
não me chames, eu não vou.
embora seja quinta-feira
esta noite procuro Paz
entre mim e mim
Quantas perguntas?
quantos porquê?
Tento responder a mim mesmo.
Vou a caminho esta noite.
também pare aqui.
Eu ando debaixo do deserto
sob o céu azul
Eu só descanso no deserto
como Jesus
Eu penso sobre o que
tu disseste-me. Vou tentar responder-te.
(rest only in the desert
como Jesus)
Eu penso sobre o que
tu disseste-me. Vou tentar responder-te.