Luca Brasi — Bright Eyed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Eyed" de Luca Brasi.
Letra
'Cause you can liaise with
With any silver tongue you like
It’ll never make it right
'Cause our bonds are stronger
Than any chemical on offer
My grit it fails me once more
We’re thirsty and never quenched
And every time I empty this
I’m more bright eyed, less alive
Chasing smoke from liquid fire
When my knees buckle, prop me
I’m not long lost
I’ve been here the whole time
Don’t congratulate me on my patience
I’ve barely learnt a thing that hasn’t been forced down on me
I’d love to draw the line, but I just can’t find a pen
And paper and restraint are two commodities
Long since lost to me
We’re thirsty and never quenched
And every time I empty this
I’m more bright eyed, less alive
Chasing smoke from liquid fire
When my knees buckle, prop me
I’m not long lost
I’ve been here the whole time
Watch me paint my exterior
Watch me paint my exterior
This farce is who we are
(This farce is burning forever)
Watch me paint my exterior
It’ll never make it right
It’ll never make it right
It’ll never make it right
Tradução da letra
Porque podes ligar com
Com qualquer língua prateada que você gosta
Nunca o fará bem.
Porque os nossos laços são mais fortes
Do que qualquer produto químico em oferta
A minha coragem falha-me mais uma vez
Estamos sedentos e nunca apagados
E sempre que esvazio isto
Sou mais brilhante, menos vivo
Perseguir o fumo do fogo líquido
Quando os meus joelhos cederem, apoia-me.
Não estou perdido há muito tempo.
Estive aqui o tempo todo.
Não me dês os parabéns pela minha paciência
Mal aprendi uma coisa que não me foi imposta
Adorava traçar um limite, mas não consigo encontrar uma caneta.
E o papel e a contenção são duas mercadorias
Há muito que perdi para mim
Estamos sedentos e nunca apagados
E sempre que esvazio isto
Sou mais brilhante, menos vivo
Perseguir o fumo do fogo líquido
Quando os meus joelhos cederem, apoia-me.
Não estou perdido há muito tempo.
Estive aqui o tempo todo.
Vê-me pintar o meu exterior
Vê-me pintar o meu exterior
Esta farsa é quem somos
(This farce is burning forever)
Vê-me pintar o meu exterior
Nunca o fará bem.
Nunca o fará bem.
Nunca o fará bem.