Luca Barbarossa — Finalmente Un Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finalmente Un Amore" de Luca Barbarossa.
Letra
Avremo dei figli e poi un ombrellone sul mare
Un pianoforte una nuova canzone che potranno imparare
E chiusa nei nostri cuori la voglia di andare voglia di andare via
Chiusa nei nostri cuori una vecchia poesia
Avremo una casa e poi Natali da festeggiare
Una coperta un maglione di lana per andare a sciare
E quello che adesso è lontano
Sarà sotto i tuoi occhi o chiuso dentro una mano
Stringimi forte amore ho fatto un sogno un po' strano
E se hai trovato un amore non buttarlo via
Insieme anche un errore cosa vuoi che sia
Se finalmente è un amore non gettarlo via
Anche se senti un dolore
Amore guardalo in faccia e lascialo andare via
Apri le braccia amore voliamo via
Avremo un giardino e poi un cane da accarezzare
Una parete di libri n camino per poterci scaldare
Un giorno svegliandoci insieme
Ci sorprenderemo ancora a volerci bene
Dammi la mano amore restiamo insieme
E se hai trovato un amore non buttarlo via
Insieme anche un errore cosa vuoi che sia
Se finalmente è un amore non gettarlo via
Anche se senti un dolore
Amore guardalo in faccia e lascialo andare via
Apri le braccia amore voliamo via
(Grazie a Cristina per questo testo)
Tradução da letra
Teremos filhos e depois um guarda-chuva no mar.
Um piano uma nova canção que aprenderão
E fechado em nossos corações o desejo de ir quer ir embora
Fechado nos nossos corações um velho poema
Teremos uma casa e depois o Natal para celebrar
Um cobertor uma camisola de lã para ir esquiar
E o que está agora longe
Estará debaixo dos teus olhos ou fechado numa mão.
Abraça-me amor forte tive um sonho um pouco estranho
E se encontrares um amor não o desperdices
Juntos também um erro o que você quer que seja
Se é finalmente um amor não o desperdices
Mesmo que sintas dor
Amor Olha-o na cara e deixa-o ir
Abre os teus braços amor vamos voar para longe
Teremos um jardim e depois um cão para acariciar.
Uma parede de livros e lareira para nos aquecer
Um dia acordando juntos
Ainda vamos ficar surpreendidos por nos amarmos.
Dá-me a tua mão amor vamos ficar juntos
E se encontrares um amor não o desperdices
Juntos também um erro o que você quer que seja
Se é finalmente um amor não o desperdices
Mesmo que sintas dor
Amor Olha-o na cara e deixa-o ir
Abre os teus braços amor vamos voar para longe
(Agradecimentos à Cristina por este texto)