Luca Barbarossa — Buonanotte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buonanotte" de Luca Barbarossa.
Letra
Buonanotte a questa notte fratello mio
A questa notte che da grandi non fa più paura
Buonanotte a chi è seduto in aeroplano
E la notte se la porta via a Genova o a Milano
Buonanotte a chi ha già acceso la televisione
Per far finta di non esser rimasto da solo
Buonanotte ai bambini già addormentati
Speriamo che questa notte non li abbia spaventati
Buonanotte a chi l’amore non lo fa più
E vive aspettando ieri anche se ieri non ritorna più
E buonanotte amore lontano amore fermo alla stazione
Con un biglietto per andare al contrario
E una valigia tenuta insieme dall’emozione
Buonanotte a questo viaggio fratello mio
A questa stanza quest’albergo così lontano
Buonanotte chiudi bene la finestra
Stanotte forse sognerai di nuovo di far l’amore
Con la tua maestra
Buonanotte a chi l’amore non lo fa più
E vive aspettando ieri anche se ieri non ritorna più
E buonanotte amore lontano amore fermo alla stazione
Con un biglietto per andare al contrario
E una valigia tenuta insieme dall’emozione
Buonanotte amore lontano amore fermo alla stazione
Con un biglietto per andare al contrario
E una valigia tenuta insieme dall’emozione
(Grazie a Cristina per questo testo)
Tradução da letra
Boa noite a esta noite meu irmão
A esta noite que quando crescemos já não é assustador
Boa noite para aqueles que estão sentados em um avião
E a noite leva-o para Génova ou Milão.
Boa noite para aqueles que já ligaram a televisão
Para fingir que ele não estava sozinho
Boa noite para as crianças já dormindo
Esperemos que esta noite não os tenha assustado.
Boa noite para aqueles que amam não faz mais isso
E ele vive esperando por ontem mesmo que o ontem não volte
E boa noite amor muito amor ainda na estação
Com um bilhete para ir para trás
E uma mala unida pela emoção
Boa noite para esta viagem meu irmão
Para este quarto Este hotel até agora
Boa noite, fecha a janela.
Esta noite talvez sonhes em fazer amor outra vez
Com o teu professor
Boa noite para aqueles que amam não faz mais isso
E ele vive esperando por ontem mesmo que o ontem não volte
E boa noite amor muito amor ainda na estação
Com um bilhete para ir para trás
E uma mala unida pela emoção
Boa Noite Amor longe amor ainda na estação
Com um bilhete para ir para trás
E uma mala unida pela emoção
(Agradecimentos à Cristina por este texto)