Luc De Larochellière — Michèle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Michèle" de Luc De Larochellière.
Letra
Michèle croit au paradis
Elle croit que les anges nous y amènent en cadillac
En nous servant ou du champagne ou du cognac
Elle y croit et c’est ainsi et ça existe et c’est permis
Et c’est dans le dictionnaire ça fait partie de ses besoins élémentaires
Michèle vit dans un gratte-ciel
Ou bien souvent de drôles d’oiseaux viennent ce casser les ailes
Elle les répare avec des mots et des ficelles
Ceux qui n’ont plus le moral qui meurent d’ennui de cette enfer banal
Quand le bonheur est un message subliminal
Michèle parle dans un Boeing moi je l'écoute moi j’ai mon drink
Et j’ai mes doutes
Mais quand elle parle et j’ai peur un peu je me sens mieux
Tradução da letra
Michael acredita no paraíso
Ela acha que os anjos nos estão a levar para cadillac.
Servindo-nos ou champanhe ou conhaque
Ela acredita nisso e é assim e existe e é permitido
E está no dicionário. faz parte das suas necessidades básicas.
Michele vive num arranha-céus.
Ou muitas vezes pássaros engraçados vêm que partem as asas
Ela arranja-os com palavras e cordas.
Aqueles que já não têm moral, que morrem de tédio deste inferno banal.
Quando a felicidade é uma mensagem subliminar
Michele fala num Boeing me eu ouço-me eu tenho a minha bebida
E tenho as minhas dúvidas
Mas quando ela fala e eu tenho medo um pouco sinto-me melhor