Luc De Larochellière — Le mur de silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le mur de silence" de Luc De Larochellière.
Letra
Je repars a nouveau je ne reviendrai plus
Je repars sur mes ailes je ne l’aurais jamais cru
L’envol était si doux et si irrémédiable
Qu’y’a pas de traces de roues pas de plaies sur le sable
Je repars a nouveau je ne reviendrai plus
Comme si jamais parti comme si jamais venu
Mes ailes déplumées ont pris de l’altitude
Jamais si bien volé avant ma solitude
J’ai dépassé le mur du silence
Mon âme n’est plus de cette atmosphère
Jamais volé avant ma solitude
Je repars a nouveau non je ne reviendrai plus
Je faisais mon voyage avec escale sans plus
Et si j’ai le coeur sale et du sang sur l’hélice
Heureux qui s’en retourne heureux qui comme Ulysse
J’ai dépassé le mur du silence
Mon âme n’est plus de cette atmosphère
Jamais volé avant ma solitude
Jamais volé avant ma solitude
Tradução da letra
Vou-me embora outra vez e nunca mais volto.
Estou de volta às minhas asas nunca teria acreditado.
O voo foi tão suave e tão irremediável
Que não há vestígios de rodas, nem feridas na areia.
Vou-me embora outra vez e nunca mais volto.
Como se nunca tivesse ido como se nunca tivesse vindo
As minhas asas emplumadas ganharam altitude.
Nunca tão bem roubado antes da minha solidão
Atravessei o muro do silêncio
A minha alma já não está nesta atmosfera.
Nunca roubado antes da minha solidão
Eu Vou de novo não eu não vou voltar
Estava a fazer a minha viagem com escala sem mais
E se eu tiver um coração sujo e sangue na hélice
Happy who returns happy who like Ulysses
Atravessei o muro do silêncio
A minha alma já não está nesta atmosfera.
Nunca roubado antes da minha solidão
Nunca roubado antes da minha solidão