Luba — Sacrificial Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sacrificial Heart" de Luba.
Letra
Little pieces
Of yourself
You give
No way to live
Sackcloth and ashes
The perfect match is You and the guilt
The heart that bleeds
Too quick to concede
To all of his whims
The part that feeds
Your ascetic needs
Begins to question him
Is this a sacrificial rite
Is this the malediction
I feared in the vigils of my life
Is this a sacrificial…
Altruistic
Self-inflicted
Wounds to the heart
Unrealistic
Self-addicting
Love is the drug
The martyr swears
The altar’s bare
Save for her soul
She barters care
For just a share of some
Affection can’t be sold
Is this a sacrificial rite
Is this the malediction
I feared in the vigils of my life
Is this a sacrificial…
Don’t sacrifice your love, your life
Don’t sacrifice your love, your life
Tradução da letra
Pedaco
De TI
Tu dás
Não há maneira de viver
Saco e cinzas
A combinação perfeita És tu e a culpa
O coração Que sangra
Demasiado rápido para ceder
A todos os seus caprichos
A parte que alimenta
As tuas necessidades ascéticas
Começa a interrogá-lo
Isto é um ritual sacrificial?
É esta a maldição?
Temi nas vigílias da minha vida
Isto é um sacrifício?…
Altruista
Auto-infligido
Feridas no coração
Irrealista
Auto-viciante
O amor é a droga
O mártir Jura
O altar está vazio
Salve a sua alma
Ela troca cuidados
Por apenas uma parte de alguns
Afeição não pode ser vendida
Isto é um ritual sacrificial?
É esta a maldição?
Temi nas vigílias da minha vida
Isto é um sacrifício?…
Não sacrifiques o teu amor, a tua vida
Não sacrifiques o teu amor, a tua vida