Luba — In Trouble Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Trouble Again" de Luba.
Letra
Forty days and forty nights
Reparation will cleanse the soul
'til the next time you walk into the fire
With your eyes closed
So many lessons learned
Yet you still fail to make the grade
He says trust in me and I’ll protect you
You forget all the vows you made
For all of the sins
You’d said you’d forsake
You’re making the same mistake
When the thrill is gone
And the lights are on It’s just you
And a voice inside you
Saying
I think I’m in trouble again
And I know it’s too late to pray
I think I’m in trouble again
And I think I’m going to need some help
Forty days and forty nights
Reparation has left you cold
Looks like this time
It won’t be as easy
To save your sould
So many bridges burned
So many sad mistakes
You will find
For piece of mind
There’s one hell of a price to pay
For all of the sins
You said you’d forsake
You’re leaving it all to fate
Repeat bridge
Repeat chorus
Forty days and forty nights
Reparation will cleanse the soul
'til the next time you walk into the fire
With your eyes closed
I think I’m in trouble again
Repeat chorus
Tradução da letra
Quarenta dias e quarenta noites
A reparação vai limpar a alma.
até à próxima vez que entrares no fogo
Com os olhos fechados
Tantas lições aprendidas
No entanto, ainda não chegaste à nota.
Ele diz para confiares em mim e eu proteger-te-ei.
Esqueces-te de todos os votos que fizeste.
Por todos os pecados
Disseste que abandonarias
Estás a cometer o mesmo erro.
Quando a emoção se foi
E as luzes estão acesas és Só tu
E uma voz dentro de TI
Ditado
Acho que estou outra vez em apuros.
E sei que é tarde demais para rezar
Acho que estou outra vez em apuros.
E acho que vou precisar de Ajuda.
Quarenta dias e quarenta noites
A reparação deixou-te frio
Parece que desta vez
Não será tão fácil
Para salvar o seu molde
Tantas pontes queimadas
Tantos erros tristes
Você vai encontrar
Por um pedaço de mente
Há um grande preço a pagar.
Por todos os pecados
Disseste que abandonarias
Estás a deixar tudo para o destino
Repetir a ponte
Repetir o coro
Quarenta dias e quarenta noites
A reparação vai limpar a alma.
até à próxima vez que entrares no fogo
Com os olhos fechados
Acho que estou outra vez em apuros.
Repetir o coro