ЛСП — Силовое поле letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Силовое поле" de ЛСП.
Letra
У нас с тобой всё неплохо вполне,
Но мне кажется, пора добавить перца в наши отношения
Давай любовью на войне попытаемся заняться,
Чтобы сердце застучало побыстрее,
А шея твоя трепетала не только от поцелуев,
Но и от сладкого привкуса риска
Прикоснись ко мне, киска, наплюй на пули
Хоть они и так близко...
Ведь пока ты меня любишь, ты правда меня любишь
Пули пролетят мимо...
И если не предашь, никому не отдашь
Пули пролетят мимо...
На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле
И пули пролетят мимо..мм..
Все пули пролетят мимо.
Я знаю этот взгляд, когда глаза горят как агат и агат. Как два агата
И значит, наугад предложив этот акт, я поставил шах и мат. И не хочешь и не можешь обратно.
Я тебе как на войне не теряю пыла, но чую к нам крадётся с тыла чужой солдат
Я оглянусь назад и засмеюсь, представив, что ты его полюбила...
Ведь пока ты меня любишь, ты правда меня любишь
Пули пролетят мимо...
И если не предашь, никому не отдашь
Пули пролетят мимо...
На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле
И пули пролетят мимо..мм
Все пули пролетят...
Просто пойду прочь
Пока праздную победу, пугливо пули полетят в спину... и не пролетят мимо
Моего безразличия бронежилет охладит солдата азарт
Мальчик не знает, что он не жилец..
Пули летят назад...
Ведь пока ты меня любишь, ты правда меня любишь
Пули пролетят мимо..
И если не предашь, никому не отдашь
Пули пролетят мимо..
На этом поле боя только у нас с тобою есть силовое поле
И пули пролетят мимо...
Пули пролетят мимо.
Tradução da letra
Temos com você está tudo muito bom,
Mas parece-me, é hora de adicionar a pimenta em nossa relação
Vamos lá amor, na guerra tentar fazer,
Para não os há nos,
E o teu pescoço трепетала não é só de beijos,
Mas e doces, gosto de risco
Ponha a mim, buceta, наплюй na bala
Embora eles tão perto...
Porque enquanto você me ama, você me ama de verdade
A bala vai voar passado...
E se não trair, não pagares
A bala vai voar passado...
Neste campo de batalha só temos contigo, há um campo de força
E a bala vai voar passado..мм..
Todas as balas vão voar perto.
Eu conheço esse olhar, quando os olhos estão queimando como uma ágata, e de ágata. Como os dois ágata
E significa, de forma aleatória propondo a este ato, eu coloquei um xeque-mate. E não queres e não podes volta.
Eu te como na guerra não perco o fervor, mas чую nos esgueirando por trás alien soldier
Eu оглянусь atrás e засмеюсь, imaginando que você se apaixonou...
Porque enquanto você me ama, você me ama de verdade
A bala vai voar passado...
E se não trair, não pagares
A bala vai voar passado...
Neste campo de batalha só temos contigo, há um campo de força
E a bala vai voar passado..mm
Todas as balas vão voar...
Só vou longe
Quando celebro a vitória, пугливо balas voam nas costas... e não vai voar passado
Minha indiferença colete à prova de balas amorteceu o soldado emoção
O menino não sabe que ele não residente..
Balas voando para trás...
Porque enquanto você me ama, você me ama de verdade
A bala vai voar passado..
E se não trair, não pagares
A bala vai voar passado..
Neste campo de batalha só temos contigo, há um campo de força
E a bala vai voar passado...
A bala vai voar passado.