Lower Than Atlantis — Showtime letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Showtime" de Lower Than Atlantis.

Letra

I invited you to to the show
I didn’t know it’d sell out though
And guest list’s full
But if you left it until the day
I’ve tried my best but there’s no way to get you in And it blows but showtime is over
And I’m sorry I’m drunk and you’re sober
You always get in free
When you’re something to do with the industry
And not friends we me Even though I’ve known you for years
They’re still backstage drinking beers
Fingers in ears
Don’t even bother asking for a +1
Because guest list is out of the question, son

Tradução da letra

Convidei-te para o espectáculo.
Mas não sabia que se venderia.
E a lista de convidados está cheia.
Mas se o deixasses até ao dia
Tentei o meu melhor, mas não há maneira de te meter lá dentro e é uma treta, mas o espectáculo acabou.
E desculpa por estar bêbado e por estares sóbrio.
Entras sempre de graça.
Quando se tem algo a ver com a indústria
E não somos amigos, apesar de te conhecer há anos.
Ainda estão nos bastidores a beber cervejas.
Dedos nas orelhas
Nem te dês ao trabalho de pedir um +1
Porque a lista de convidados está fora de questão, filho.