Lower Than Atlantis — I'm Partying letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Partying" de Lower Than Atlantis.

Letra

Hey, what you up to, probably busy no doubt
I’m bored and I’m missing out, tired of lazing about
It’s Friday night and I’m alone in this house
Would love to hang if allowed, make my own way somehow, somehow
Somehow, somehow
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
I’ve got some mates, but I’ve not got any friends
Got no spare time to spend, I’ll be alone 'till the end
But that won’t stop me going out every night
Getting high as a kite, staying up 'till it’s light
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
I won’t come down
Not now
I won’t come down
Not now
Not now
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
Until then, I’m partying
Until then, I’m partying

Tradução da letra

O que estás a fazer, provavelmente ocupado, sem dúvida.
Estou entediado e estou a perder, cansado de perder tempo.
É Sexta à noite e estou sozinho nesta casa.
Adoraria ser enforcado se fosse permitido, fazer o meu próprio caminho, de alguma forma,
De alguma forma, de alguma forma
Quando estou a dormir, o mundo ainda gira
Mas não quero perder nada.
Posso descansar quando estiver morto.
Até lá, estou a festejar.
Quando estou a dormir, o mundo ainda gira
Mas não quero perder nada.
Posso descansar quando estiver morto.
Até lá, estou a festejar.
Tenho amigos, mas não tenho amigos.
Não tenho tempo livre para passar, estarei sozinho até ao fim
Mas isso não me vai impedir de sair todas as noites.
A ficar pedrado como um papagaio, a ficar acordado até amanhecer
Quando estou a dormir, o mundo ainda gira
Mas não quero perder nada.
Posso descansar quando estiver morto.
Até lá, estou a festejar.
Não vou descer.
Agora não.
Não vou descer.
Agora não.
Agora não.
Quando estou a dormir, o mundo ainda gira
Mas não quero perder nada.
Posso descansar quando estiver morto.
Até lá, estou a festejar.
Quando estou a dormir, o mundo ainda gira
Mas não quero perder nada.
Posso descansar quando estiver morto.
Até lá, estou a festejar.
Até lá, estou a festejar.
Até lá, estou a festejar.