Lower Definition — The Ventriloquist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ventriloquist" de Lower Definition.
Letra
We hide behind the gates*
It’s daylight when they come.
Afraid to test what we’ve done.
Tamed by the fire, they hang on a wire.
Tonight, they’ll have you bandaged round the eyes.
Tonight, they watch from the sides.
They sing familiar cries.
From the sides they watch with closed minds
And breathe on every line with impeccable time.
They watch from the sides.
They know we can see right through fingers broken and bruised.
They speak with frail sighs.
And their throats are dry and ravished of greatness.
They open their arms with jaws of life.
They’re bandaged, bandaged round the eyes
And all I can hear are the cries.
It haunts me at times.
While animatronic puppets sing stupid lullabies.
Afraid to test what we’ve done when they come.
Shunned by the light.
In awe, they know we can see right through
Fingers broken and bruised
And books deprived and ravished of pages.
They’re all filled with lies.
I feel neglected. Bandaged round the eyes.
You do things to me. You do this to me.
You pull the strings. It haunts me at times.
Tradução da letra
Escondemo-nos atrás dos portões*
É de dia quando eles vêm.
Medo de testar o que fizemos.
Domados pelo fogo, Pendurados num fio.
Esta noite, vão pôr-te uma ligadura à volta dos olhos.
Esta noite, eles observam pelos lados.
Eles cantam gritos familiares.
Dos lados eles observam com mentes fechadas
E respirar em todas as linhas com tempo impecável.
Eles observam pelos lados.
Eles sabem que podemos ver através dos dedos partidos e magoados.
Falam com suspiros frágeis.
E as suas gargantas estão secas e devastadas de grandeza.
Abrem os braços com mandíbulas da vida.
Têm ligaduras, ligaduras nos olhos
E tudo o que consigo ouvir são os gritos.
Assombra-me às vezes.
Enquanto fantoches animatrónicos cantam canções de embalar estúpidas.
Medo de testar o que fizemos quando eles vierem.
Evitado pela luz.
Em temor, eles sabem que podemos ver através
Dedos partidos e magoados
E livros privados e arrebatados de páginas.
Estão todos cheios de mentiras.
Sinto-me negligenciado. Com ligaduras nos olhos.
Fazes-me coisas. Tu fazes-me isto.
Tu puxas os cordelinhos. Assombra-me às vezes.