Low Water — Stay Away From Me, Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Away From Me, Girl" de Low Water.
Letra
Stay away from me, girl, don’t listen to what your heart is thinking
When your head’s been drinking, it puts your mind in a swirl
So stay away from me, girl, and keep in mind that your sublime trance is brought about by textbook advances
Stay away from me, girl, don’t listen to what your heart is thinking
When your head’s been drinking, it puts your mind in a swirl
So stay away from me, girl, and keep in mind that your sublime trance is brought about by textbook advances
There’s nothing new in this world
So stay away from me, girl
And keep yourself open wide
'Cause if it’s raining outside, that just means that somewhere something’s
growing
You took a hit to the chest
Don’t let it wrinkle your dress
Sometimes it’s all for the best to walk around with all your insides showing
So stay away from me, girl
Go hang out late with your friends who will remind you that end is just another
way to say begining
And when you’re feeling perplexed read between the subtext
'Cause God knows what will come next as long as this big world keeps on turning
Now don’t you give me those eyes, because I can’t take them inside
Stay away from me, girl, and keep in mind that fear of rejection,
true affection as shell, the pearl
Now don’t you give me those eyes 'cuase I can’t take them inside
Tradução da letra
Afasta-te de mim, Rapariga, não ouças o que o teu coração está a pensar
Quando a tua cabeça está a beber, põe a tua mente num turbilhão.
Afasta-te de mim, rapariga, e lembra-te que o teu sublime trance é provocado por avanços nos livros.
Afasta-te de mim, Rapariga, não ouças o que o teu coração está a pensar
Quando a tua cabeça está a beber, põe a tua mente num turbilhão.
Afasta-te de mim, rapariga, e lembra-te que o teu sublime trance é provocado por avanços nos livros.
Não há nada de novo neste mundo.
Afasta-te de mim, miúda.
E mantém-te aberto
Porque se está a chover lá fora, isso significa que algures algo está
crescente
Levaste uma pancada no peito.
Não deixes que enrugue o teu vestido.
Às vezes é tudo pelo melhor andar por aí com todas as suas entranhas mostrando
Afasta-te de mim, miúda.
Vai sair até tarde com os teus amigos que te vão lembrar que o fim é apenas mais um
que maneira de começar
E quando te sentes perplexo lê-se entre o subtexto
Porque Deus sabe o que virá a seguir, desde que este grande mundo continue a girar
Não me dês esses olhos, porque não os Posso levar para dentro.
Afasta-te de mim, rapariga, e lembra-te do medo da rejeição.,
a verdadeira afeição como Concha, A pérola
Agora não me dês esses olhos porque não os Posso levar para dentro