Low vs Diamond — Annie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Annie" de Low vs Diamond.
Letra
Here I am, afraid to be a man with you,
My dear, 'cause there is an underlining fear
That I can’t fill the void you lost and now
I’m terrified about all those things
I know in your heart there’s loss, dear
Wake up, it’s time that I tried
And it was no surprise
The pain that I felt in your heart,
So you can lean on me darling,
You can lean on me darling,
Until you’re tired
Yeah
So I still look back and can’t believe
This year you had was real
And I don’t expect to know just how it feels
To go through all of this
So young you dealt with everything
The only way you could
I know in your heart there is loss, dear
Wake up, it’s time that I tried
And it was no surprise
The pain that I saw in your eyes
So you can lean on me darling,
You can lean on me darling,
What’s in your heart?
Oh, you can lean on me darling
You can lean on me darling
Until you cry
Until you feel what you need to feel inside
You can’t be by my side
Until you can’t hide
Tradução da letra
Aqui estou eu, com medo de ser um homem contigo,
Minha querida, porque há um medo real
Que não posso preencher o vazio que perdeste e agora
Estou aterrorizado com todas essas coisas.
Eu sei que no teu coração há perda, querida
Acorda, está na hora de eu tentar.
E não foi nenhuma surpresa
A dor que senti no teu coração,
Para que possas apoiar-te em mim, querida,
Podes apoiar-te em mim, querida,
Até estares cansado
Sim
Então ainda olho para trás e não consigo acreditar
Este ano que tiveste foi real.
E não espero saber como me sinto
Para passar por tudo isto
Tão jovem que lidaste com tudo.
A única maneira que podias
Eu sei que no teu coração há perda, querida
Acorda, está na hora de eu tentar.
E não foi nenhuma surpresa
A dor que vi nos teus olhos
Para que possas apoiar-te em mim, querida,
Podes apoiar-te em mim, querida,
O que tens no coração?
Podes apoiar - te em mim, querida.
Podes apoiar-te em mim, querida
Até chorares
Até sentires o que precisas de sentir por dentro
Não podes estar ao meu lado
Até que não te possas esconder