Low Roar — Friends Make Garbage (Good Friends Take It Out) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friends Make Garbage (Good Friends Take It Out)" de Low Roar.
Letra
We were just kids
With visions and hearts that coincide
Climb aboard our ship
We’re going whether or not that you like
Whether or not that you like
We sailed across the sea
Aimlessly, no direction or timeline
The shore we’d come to find
We’d seen before, never spoke or shared a word
No need, your true thoughts they can’t be heard
They’re too beautiful for words
Don’t follow roads paved in gold
They will only let you down
What’s the fun when you can’t share what you’ve found
Years to build, in a second it’s brought down
No one will comfort me Will know me or what’s going on inside
A vacant hole will remain that way for life
To remind me where the both of you once lied
I’ve learned more from this
Than anything I have read in my whole life
I bet you both laugh at that line
I miss the feel of it Your touch, your kiss weighs heavy on my mind
Our moment Forever sealed in time
Our secret as much yours as is mine
All logic we have surely left defied
I will hold you till I die
Tradução da letra
Éramos apenas crianças.
Com visões e corações que coincidem
Subam a bordo da nossa nave.
Vamos, quer gostes ou não.
Se gostas ou não
Navegámos pelo mar
Sem rumo, sem direcção ou linha temporal
The shore we'd come to find
Já tínhamos visto antes, nunca falámos ou partilhámos uma palavra.
Não é preciso, os teus verdadeiros pensamentos não podem ser ouvidos.
São demasiado bonitas para palavras.
Não sigam estradas pavimentadas em ouro
Eles só te vão desiludir.
Qual é a graça quando você não pode compartilhar o que você encontrou
Anos para construir, num segundo é derrubado
Ninguém vai me confortar vai me conhecer ou o que está acontecendo dentro
Um buraco vazio permanecerá assim para toda a vida.
Para me lembrar onde ambos mentiram uma vez.
Aprendi mais com isto.
Do que tudo o que li em toda a minha vida
Aposto que ambos se riem dessa frase.
Sinto falta da sensação do teu toque, o teu beijo pesa-me na cabeça
O nosso momento para sempre selado no tempo
O nosso segredo tanto teu Como meu.
Toda a lógica que temos certamente desafiado
Vou abraçar-te até morrer.