Loverboy — Notorious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notorious" de Loverboy.
Letra
Hey, hey, hey
Well there’s a lone wolf out on the prowl tonight
Lurkin' in the shadows, always out of sight
I said, little girl, don’t you hesitate, cause you’re usin' live bait
Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faire
Cause you’re notorious (notorious), everything you want,
everything you need
Cause you’re notorious (notorious), every mother’s nightmare,
Every schoolboy’s dream
Everybody by name, every trick in the book
Everywhere that she goes she gets those dirty looks
I said, little girl, don’t you hesitate, cause you’re usin' live bait
Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faire
Cause you’re notorious (notorious), everything you want,
everything you need
Cause you’re notorious (notorious), every mother’s nightmare
Every schoolboy’s dream
Lock me up, I want to be your prisoner
Lock me up, I want to be your slave
I said, little girl, don’t you hesitate cause you’re usin' live bait
Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faire
Cause you’re notorious (notorious), everything you want,
everything you need
Cause you’re notorious (notorious), every mother’s nightmare
Every schoolboy’s dream
Cause you’re notorious (notorious), everything I want,
everything I need
Cause you’re notorious (notorious), every mother’s nightmare
Every schoolboy’s dream
Every schoolboy’s dream, oh yeah
Lock me up
Tradução da letra
Hey, hey, hey
Bem, há um lobo solitário à espreita esta noite.
Escondido nas sombras, sempre fora de vista
Eu disse, menina, não hesites, porque estás a usar isco vivo.
Señorita, paciência, você tem um certo tipo de savoir-faire
Porque és notório, tudo o que queres,
tudo o que precisas
Porque és notório, o pesadelo de todas as mães,
O sonho de todos os alunos
Todos pelo nome, todos os truques do livro
Onde quer que vá, fica com aquele olhar sujo.
Eu disse, menina, não hesites, porque estás a usar isco vivo.
Señorita, paciência, você tem um certo tipo de savoir-faire
Porque és notório, tudo o que queres,
tudo o que precisas
Porque és notório, o pesadelo de todas as mães
O sonho de todos os alunos
Prendam-me, quero ser vosso prisioneiro.
Prende-me, quero ser tua escrava
Eu disse, menina, não hesites porque estás a usar isco vivo.
Señorita, paciência, você tem um certo tipo de savoir-faire
Porque és notório, tudo o que queres,
tudo o que precisas
Porque és notório, o pesadelo de todas as mães
O sonho de todos os alunos
Porque és notório, tudo o que eu quero,
tudo o que preciso
Porque és notório, o pesadelo de todas as mães
O sonho de todos os alunos
O sonho de todos os alunos
Prendam-me.