Lovelife — Nova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nova" de Lovelife.
Letra
Don’t breathe, so heavily
I’ll get the wrong idea and
Your hands all over me Feels like we’re on TV
So close, yet so far away
I’ll make the same mistakes
Now tell me you feel the same way
If you want me to stay
Just call out my name
Like a star of the screen
We will all fade out
My God
I think I just did it again
I’m falling in love with you
Got someone
'Cause I can’t quite explain
I’m falling in love again
New lives, new enemies
Tastes like a revolution
Two hearts, one entity
You got the right idea
So close, yet so far away
I’ll make the same mistakes
Now tell me you feel the same way
My God
I think I just did it again
I’m falling in love with you
Got someone
Cause I can’t quite explain
I’m falling in love again
Amie was here!
If you want me to stay
Just call out my name
Like a star of the screen
We will all fade out
My God
I think I just did it again
I’m falling in love with you
Got someone
'Cause I can’t quite explain
I’m falling in love again
Ohh ohh oh oh Peace and love, have a great day
Tradução da letra
Não respires, tão forte.
Vou ficar com a ideia errada e ...
As tuas mãos em cima de mim parece que estamos na televisão.
Tão perto, mas tão longe
Vou cometer os mesmos erros.
Agora diz-me que sentes o mesmo
Se quiseres que eu fique
Basta chamar o meu nome
Como uma estrela da tela
Vamos todos desaparecer
Meu Deus.
Acho que voltei a fazê-lo.
Estou a apaixonar-me por ti.
Tenho alguém.
Porque não consigo explicar
Estou a apaixonar-me outra vez.
Novas vidas, novos inimigos
Sabe a revolução
Dois corações, uma entidade
Tens a ideia certa.
Tão perto, mas tão longe
Vou cometer os mesmos erros.
Agora diz-me que sentes o mesmo
Meu Deus.
Acho que voltei a fazê-lo.
Estou a apaixonar-me por ti.
Tenho alguém.
Porque não consigo explicar
Estou a apaixonar-me outra vez.
A Amie esteve aqui!
Se quiseres que eu fique
Basta chamar o meu nome
Como uma estrela da tela
Vamos todos desaparecer
Meu Deus.
Acho que voltei a fazê-lo.
Estou a apaixonar-me por ti.
Tenho alguém.
Porque não consigo explicar
Estou a apaixonar-me outra vez.
Oh oh oh oh oh paz e amor, tenha um grande dia