LoveHateHero — Too Little, Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Little, Too Late" de LoveHateHero.
Letra
Excuse me, Mister,
How are you today?
You keep sinking in, (sinking in)
Take what you wanted.
I’m melting, not on the inside;
Like a father who left me, sucking me dry.
Too little, too too late for you to say sorry and,
I’m just another toy in your box.
We’ll show them
Win over and a minute from this past year,
Share a needle of blood, sweat, and tears.
Little too late for you to say sorry,
Game over, I’m sorry.
Excuse me, Mister,
How are you tonight?
You keep digging,
Take what you want and…
I’m melting, from inside;
A bad apple, left out to dry.
Too little, too too late for you to say sorry, and
I’m just another toy in your box.
We’ll show them
Win over and a minute from this past year,
Share a needle of blood, sweat, and tears.
Little too late for you to say sorry,
Game over, I’m sorry.
Ladies and gentlemen,
Boys and girls;
Gather 'round!
May I present to you…
Money…
And GREED!
Do a little, too too late for you to say sorry, and
I’m just another toy in your box.
Win over and a minute from this past year,
Share a needle of blood, sweat, and tears.
Little too late for you to say sorry,
Game over, I’m sorry.
Tradução da letra
Desculpe, senhor.,
Como estás hoje?
Estás sempre a afundar-te.)
Leva o que querias.
Estou a derreter, não por dentro.;
Como um pai que me deixou, a sugar-me.
Muito pouco, demasiado tarde para pedires desculpa e ... ,
Sou apenas mais um brinquedo na tua caixa.
Vamos mostrar-lhes.
Ganhar e um minuto a partir deste último ano,
Compartilhe uma agulha de sangue, suor e lágrimas.
Tarde demais para pedires desculpa.,
Acabou o jogo, desculpa.
Desculpe, senhor.,
Como estás esta noite?
Continua a cavar.,
Leva o que quiseres e…
Estou a derreter, por dentro.;
Uma maçã podre, deixada para secar.
Muito pouco, demasiado tarde para pedires desculpa, e
Sou apenas mais um brinquedo na tua caixa.
Vamos mostrar-lhes.
Ganhar e um minuto a partir deste último ano,
Compartilhe uma agulha de sangue, suor e lágrimas.
Tarde demais para pedires desculpa.,
Acabou o jogo, desculpa.
Senhoras e senhores,
Meninos e meninas;
Aproximem-se!
Posso apresentar-lhe…
Dinheiro…
E ganância!
Faz um pouco, demasiado tarde para pedires desculpa, e
Sou apenas mais um brinquedo na tua caixa.
Ganhar e um minuto a partir deste último ano,
Compartilhe uma agulha de sangue, suor e lágrimas.
Tarde demais para pedires desculpa.,
Acabou o jogo, desculpa.