Lovedrug — We Were Owls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were Owls" de Lovedrug.
Letra
We were just seventeen
And all alone
We had our hands in the gutter
But our hearts in the warm clouds
She said I know it’s gonna hurt like hell
But it’s all right
We were just seventeen and so in love
I can see it that you’re ready to go Like a bat in the cave of my soul
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were just seventeen
And so afraid
We were balloons in the hands
Of the mothers in the Jesus parade
She said I know its gonna burn like fire but its all right
We were just seventeen and so in love
So in love, so in love, so in love, so in love
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you were ready to go Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but were willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you’re ready to go Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we give it away
Tradução da letra
Tínhamos apenas 17 anos.
E sozinha
Tínhamos as mãos na sarjeta.
Mas os nossos corações nas nuvens quentes
Ela disse que eu sei que vai doer muito.
Mas está tudo bem.
Tínhamos 17 anos e estávamos tão apaixonados.
Vejo que estás pronto para ir como um morcego na caverna da minha alma.
Éramos corujas que mal escapavam do dia.
Mais um momento e daríamos
Tínhamos apenas 17 anos.
E com tanto medo
Éramos balões nas mãos
Das mães no desfile de Jesus
Ela disse que eu sei que vai arder como fogo, mas está tudo bem.
Tínhamos 17 anos e estávamos tão apaixonados.
Tão apaixonado, tão apaixonado, tão apaixonado, tão apaixonado
Éramos corujas quando eles vinham de noite.
Estavam à procura de uma criatura para lutar.
Vejo que estavas pronto para ir como um morcego na caverna da minha alma.
Não tínhamos nada além do sangue nas nossas mãos.
Estávamos sentados mas dispostos a ficar de pé
Éramos corujas que mal escapavam do dia.
Mais um momento e daríamos
Éramos corujas quando eles vinham de noite.
Estavam à procura de uma criatura para lutar.
Vejo que estás pronto para ir como um morcego na caverna da minha alma.
Não tínhamos nada além do sangue nas nossas mãos.
Estávamos sentados mas dispostos a ficar de pé
Éramos corujas que mal escapavam do dia.
Mais um momento e entregamo-lo