Lovedrug — Vampire Spy Film letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampire Spy Film" de Lovedrug.
Letra
Broken rib, quarter mile
Red lips and a bruised neck, crooked smile
Will the walls fall away
While your’e floating down the hallway
Call me up, call me out
Vampire in a spy film, slinking around
Waiting for a better way
To put your eyes in the sunlight
It feels good to be bad, don’t lie
When you’re seeking my heart, oh No fear, let it be strange
You sink your teeth in my heart, oh Blood sucker, battle and rain
When I’m kissing the ground, oh I know you’ll be coming around
To sink your teeth in my heart, oh No fear, let be strange
Black flashes, dark stars
Eyes are rolling white
Do you know who you are?
All the fangs are hollowed out
To make room for the punch out
Call me up, I’m all alone
You know I sweat when you’re thumbing
With the core of my bones
Dial tone, it’s getting late
I feel spiritual, I can’t wait
It feels good to be bad, doesn’t it Don’t feel mad if you’re harmed by the sun
Don’t be sad, after all, you’re immortal
and a little bored.
Tradução da letra
Costela partida, 400 metros
Lábios vermelhos e pescoço magoado, sorriso torto
As paredes vão cair
Enquanto tu flutuas pelo corredor
Liga-me, chama-me
Vampiro num filme de espionagem, a andar por aí
À espera de uma maneira melhor
Para pôr os olhos à luz do sol
Sabe bem ser mau, não mintas.
Quando procuras o meu coração, Oh sem medo, deixa que seja estranho
Metes os dentes no meu coração, ó sanguessuga, batalha e chuva
Quando estiver a beijar o chão, sei que vais mudar de ideias.
Para cravar os teus dentes no meu coração, Oh sem medo, deixa ser estranho
Clarões Negros, estrelas escuras
Os olhos estão a rolar de branco
Sabes quem és?
Todos os caninos estão vazios.
Para dar espaço para o ponche
Liga-me, estou sozinho
Tu sabes que eu suo quando tu estás a fazer sexo oral.
Com o núcleo dos meus ossos
Sinal, está a ficar tarde.
Sinto-me espiritual, mal posso esperar.
É bom ser mau, não é? não se sente zangado se for ferido pelo sol?
Não fiques triste, afinal de contas, és imortal
e um pouco aborrecido.