Love You Long Time — Streetlight Scenario letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Streetlight Scenario" de Love You Long Time.

Letra

He leans in and shes like whoa
She kisses him and hes like oh!
Streetlight above, empty street below
Its way to late, its time to go So what do you want to do?
He wants to know
She says I dont know, but lets take it slow.
She thinks its not too low of a blow.
He thinks its time to go.
This is a true/false question: Should I stay or should I go?
Please say yes, or please say no.
This is a Streetlight Scenario, not another Streetlight Scenario
Under my feet night after night
This concrete takes its toll
Now all I see are flashing lights
or are those sparks flying? I dont know
Its hard to find time for life in this metropolis
Have these streets become my home
or baby tell me, what did I miss?
This is the break down, so lets make up or did we break up? I cant remember
So brothers and sisters put your hands together
Stomp your feet or do something!

Tradução da letra

Ele inclina-se e ela diz:
Ela beija - o e ele é como o oh!
Luz da rua acima, rua vazia abaixo
Está na hora de ir. o que queres fazer?
Ele quer saber
Ela diz que não sei, mas vamos com calma.
Ela acha que não é um golpe baixo.
Ele acha que está na hora de ir.
Esta é uma pergunta verdadeira/falsa: devo ficar ou devo ir?
Por favor, diga sim, ou por favor diga não.
Este é um cenário de Streetlight, Não outro cenário de Streetlight
Debaixo dos meus pés noite após noite
Este concreto tem o seu preço.
Agora tudo o que vejo são luzes a piscar.
ou são faíscas a voar? Não sei.
É difícil encontrar tempo para a vida nesta metrópole.
Estas ruas tornaram-se a minha casa
ou diz-me, querida, o que perdi?
Esta é a avaria, então vamos fazer as pazes ou acabámos? Não me lembro.
Então irmãos e irmãs juntem as mãos
Pisem os pés ou façam alguma coisa!