Love, Robot — Criminal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Criminal" de Love, Robot.
Letra
Give me the blame I’ll wear it around my neck until I choke
‘Cause everyone surrounding me I believe deserves to know
Exactly what type of criminal I am So they can run and they can hide
Before their heart gets in my hands
Oh no It could be quite possible that I have a way with words with others
This way may continuously seem to lead me straight into trouble
But I don’t care 'cause I know where my heart lies at the end of the day
so I’m sorry if you had too much
Be sure to take a look but you just can’t touch
Oh I know
I said too much
I need to learn to keep my mouth shut
Oh I know
I don’t mean what I say
Because for me this is just a game
So you can take your sob story elsewhere
Because my god I just don’t care
‘Cause from the start, my dice were loaded
The stars in your eyes made it hard to notice
My intentions were selfish at best
‘Cause if you get hurt I could not care less
That’s the thing about the games that I play
This is a warning
Stay out of my way
You don’t mean a thing to me You know you never did
My heart… pineapple… crawling through my head
I am a criminal
Before you pineapple
Tradução da letra
Dá-me a culpa vou usá-la à volta do pescoço até me engasgar
Porque todos à minha volta merecem saber
Exactamente que tipo de criminoso sou para que possam fugir e esconder-se.
Antes que o coração deles chegue às minhas mãos
Não, pode ser bem possível que eu tenha jeito com as palavras com os outros.
Esta maneira pode sempre me levar a problemas.
Mas não quero saber porque sei onde está o meu coração no final do dia
por isso, desculpa se bebeste demais.
Não te esqueças de dar uma vista de olhos, mas não podes tocar.
Eu sei.
Eu disse demais.
Preciso de aprender a manter a boca fechada.
Eu sei.
Não estou a falar a sério.
Porque para mim isto é apenas um jogo.
Para que possas levar a tua história triste para outro lado.
Porque meu Deus eu não me importo
Porque desde o início, os meus dados estavam carregados
As estrelas nos teus olhos tornaram difícil de notar
As minhas intenções eram egoístas na melhor das hipóteses.
Porque se te magoares eu não me importo menos
É essa a questão dos jogos que eu jogo.
Isto é um aviso.
Não te metas no meu caminho.
Não significas nada para mim, sabes que nunca significaste.
O meu coração... ananás ... a rastejar pela minha cabeça
Sou um criminoso.
Antes do ananás