Love Of Lesbian — Oniria e insomia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oniria e insomia" de Love Of Lesbian.
Letra
Oniria encuentra a Insomnia,
los dos conectan bien,
Quizás en otra vida,
fueron un mismo ser.
«Atrévete a acompañarme,
vamos a andar por los cables»
Y en el bar, La Bohemia fue,
la primera y tercera vez,
de neón, sus arterias ven,
llevan tiempo esperándose.
Se quitan los pijamas,
pegados a su piel.
«Quizás Oniria sueña,
y él duerme sin saber»
Ella hace equilibrismos,
él descubre a Fred Astaire,
bailando en la cornisa,
del piso veintitrés.
Y cuando esa imagen resbala,
él la descubre descalza.
Esa noche ella fue muy cruel,
empezó despidiéndose.
Será un reencuentro inesperado en noche azul,
sí, ya lo verás,
cuando me gire entre la gente, serás tú,
sí, ya lo verás…
Después de unir su dualidad,
ella no sueña más,
ni él quiere despertar.
Se la llevaron entre tres,
«Siempre se vuelve a escapar
¿No ves que está mal?»
y sea cuarta, o quinta vez,
ella lo vuelve a jurar.
«Será un reencuentro inesperado en noche azul,
sí, ya lo verás
cuando me gire entre la gente, serás tú.
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás.
Tradução da letra
Oniria encontra Insomnia,
os dois se conectam bem,
Talvez noutra vida,
foram um mesmo ser.
"Atreva-se a acompanhar-me,
vamos pelos fios»
E no bar, a Boêmia foi,
a primeira e terceira vez,
Neon, suas artérias vêem,
estão à espera há muito tempo.
Tiram os pijamas,
colados à sua pele.
"Talvez Oniria sonhe,
e ele dorme sem saber»
Ela faz equilibrismos,
ele descobre Fred Astaire,
dançando na cornija,
do andar vinte e três.
E quando essa imagem escorrega,
ele a descobre descalça.
Naquela noite ela foi muito cruel,
começou a despedir-se.
Será um reencontro inesperado na noite azul,
sim, vais ver,
quando me virar entre as pessoas, serás tu,
sim, vais ver…
Depois de unir sua dualidade,
ela não sonha mais,
nem ele quer acordar.
Levaram na entre três,
"Ele sempre volta a fugir
Não vês que está errado?»
e seja quarta, ou quinta vez,
ela jura de novo.
"Será um reencontro inesperado na noite azul,
sim, vais ver
quando me virar entre as pessoas, serás tu.
Sim, vais ver
Sim, vais ver
Sim, vais ver
Sim, vais ver
Sim, vais ver.