Love Of Lesbian — Algunas plantas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Algunas plantas" de Love Of Lesbian.
Letra
Cabezón
Cuando vistes la túnica blanca
Asomando por tu verde balcón
He anunciado tu Fumata Blanca
Habemus Papa
Y además
Esta noche se te ha ido de la mano
Tu deseo es ser un gran coffee-shop
Y no ves que desde hace un rato
Te está fumando él a ti
Tú, líder de los beats
Bailas con dos bongos
No eres de El Congo
So hippie
Lo tengo que decir
Tú no tienes fondo
No tienes fondo
Corazón
Vas muy mal, ni siquiera me hablas
Disecado frente a un altavoz
Hoy no sales si no es a rastras
Ceniza y rastas
Y además
Y además vas torcido y no bailas
Vete a casa que ya habrá otra ocasión
Porque el día que lo dejes, fijo
Que entonces tú serás el rey
Tú, líder de los beats
Bailas con dos bongos
No eres de El Congo
So hippie
Lo tengo que decir
Tú no tienes fondo
No tienes fondo
Ahá, te lo advertí
Mi pequeño insaciable
Pálido entre luces
Ya llevas seis, seis, seis, seis
¡yo me quedo en cinco y de pie!
¡Qué noche más negra!
¿Lo ves?
(Que no se trague la lengua.)
(¿Qué pasa, chavalote?, ¿estás bien?)
Chungo …
Chungo …
Chungo …
Chungo …
Lo tengo que decir
Tú no tienes fondo
No tienes fondo, so hippie
No me hagas elegir
Entre tú y las plantas
Algunas plantas
Creía que era un hit
Y triunfó en El Congo
Triunfó en El Congo por hippie
Tradução da letra
Cabeçudo
Quando você veste a túnica branca
Espreitando pela sua varanda verde
Anunciei a tua Fumata branca
Habemus Papa
E, além disso,
Esta noite saiu te da mão
Seu desejo é ser um grande coffee-shop
E não vês isso há algum tempo
Ele está a fumar te a ti
Tu, líder dos beats
Danças com dois bongos
Não és do Congo
So hippie
Tenho de dizer
Tu não tens fundo
Não tens fundo
Coração
Estás muito mal, nem sequer falas comigo
Dissecado na frente de um alto-falante
Hoje não sais se não for arrastado
Cinzas e Dreadlocks
E, além disso,
E além disso você está torcido e não dança
Vai para casa que haverá outra ocasião
Porque no dia em que o deixares, fixo
Que então tu serás o rei
Tu, líder dos beats
Danças com dois bongos
Não és do Congo
So hippie
Tenho de dizer
Tu não tens fundo
Não tens fundo
Eu avisei-te
Meu pequeno insaciável
Pálido entre luzes
Já tens seis, seis, seis, seis
eu fico em cinco e de pé!
Que noite negra!
Vês?
(Não engula a língua.)
(Que se passa, chavalote? estás bem?)
Chungo …
Chungo …
Chungo …
Chungo …
Tenho de dizer
Tu não tens fundo
Não tens fundo, so hippie
Não me faças escolher
Entre ti e as plantas
Algumas plantas
Pensei que era um hit
E triunfou no Congo
Triunfou no Congo por hippie