Love Like Blood — Walking In Demimondes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking In Demimondes" de Love Like Blood.
Letra
I’VE ESCAPED DEATH, BY THE SKIN OF MY TEETH
I WAS SKIN AND BONES, MY TRUST WAS BURIED DEEP
WE WERE RESTING TOGETHER, EVEN IN THE DARK
I WAS LIVING QUIETLY UNTIL HE BROKE ME APART
CRUSADERS AND DEMONS WILL NEVER FADE AWAY
CRUSADERS AND DEMONS WILL NEVER GO AWAY
WE LEARNED TO SING THEIR VERY OLD DIRGES
BUT WE NEVER GOT SHELTER IN THE CHURCHES
DEFAMATION, I WILL CALL, COME ON ! DEFAMATION, NO !
IN THAT DEMIMONDE, I WAS THE SPACEWALKER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
BUT VISION WON’T FOLLOW ME INTO MY GRAVE
EVEN IF MY FACE, WILL NOT BE SAVED
YOU MAY TALK FOR HOURS, YOU MAY IGNORE IT ALL
BUT I WOULD CARE, CARE ABOUT YOUR FROWN
YOU NEVER SHOWED ME YOUR OTHER FACES
MY NAME IS GRIEF, I STILL KNOW THE PLACES
WHERE WE RESTED TOGETHER, EVEN IN THE DARK
I WAS LIVING QUIETLY UNTIL HE BROKE ME APART
DEFAMATION, I WILL CALL, COME ON ! DEFAMATION, NO !
IN THAT DEMIMONDE, I WAS THE SPACEWALKER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
IN THAT SPACE — WAL — KER
SPACE — WAL — KER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
IN THAT DEMIMONDE, I WAS LOVING
LOVING, LOVING, LOVING !
YEAH, YEAH, YEAH !
Tradução da letra
ESCAPEI DA MORTE, PELA PELE DOS MEUS DENTES.
EU ERA PELE E OSSO, A MINHA CONFIANÇA ESTAVA ENTERRADA PROFUNDAMENTE.
ESTÁVAMOS A DESCANSAR JUNTOS, MESMO NO ESCURO.
EU ESTAVA A VIVER TRANQUILAMENTE ATÉ ELE ME SEPARAR.
CRUZADOS E DEMÓNIOS NUNCA DESAPARECERÃO
CRUZADOS E DEMÓNIOS NUNCA IRÃO EMBORA
APRENDEMOS A CANTAR AS SUAS VELHAS CANÇÕES
MAS NUNCA TIVEMOS ABRIGO NAS IGREJAS.
DIFAMAÇÃO, VOU CHAMAR, VAMOS ! DIFAMAÇÃO, NÃO !
NAQUELA DEMIMONDE, EU ERA O CAMINHANTE ESPACIAL.
NAQUELE DEMIMONDE, EU ESTAVA A ANDAR
MAS A VISÃO NÃO ME SEGUIRÁ ATÉ AO MEU TÚMULO.
MESMO QUE O MEU ROSTO NÃO SEJA SALVO
PODE FALAR DURANTE HORAS, PODE IGNORAR TUDO.
MAS EU PREOCUPAVA-ME, PREOCUPAVA-ME COM A TUA CARA FEIA.
NUNCA ME MOSTRASTE AS TUAS OUTRAS CARAS.
MEU NOME É DOR, EU AINDA SEI OS LUGARES
ONDE DESCANSÁMOS JUNTOS, MESMO NO ESCURO.
EU ESTAVA A VIVER TRANQUILAMENTE ATÉ ELE ME SEPARAR.
DIFAMAÇÃO, VOU CHAMAR, VAMOS ! DIFAMAÇÃO, NÃO !
NAQUELA DEMIMONDE, EU ERA O CAMINHANTE ESPACIAL.
NAQUELE DEMIMONDE, EU ESTAVA A ANDAR
NAQUELE ESPAÇO-WAL-KER
SPACE-WAL-KER
NAQUELE DEMIMONDE, EU ESTAVA A ANDAR
NAQUELE DEMIMONDE, EU ESTAVA A AMAR
AMOR, AMOR, AMOR !
SIM, SIM, SIM !