Love Like Blood — Mercy Killing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy Killing" de Love Like Blood.
Letra
behave yourself — this is my cry
the will to live — the reason why
you call it absolutely
necessary mercy killing
all the nights there made you crazy
all the time you wanted to flee
there was always danger in your dreams
and all that thoughts you fight to hide
about the motionless body at your side
with the hate that’s growing in you
what an easy killing for you
don’t do it, you ask me why
behave yourself, the evil in your eye
behave yourself, your greeds’ll come alive
the will to live, the reason why
your emotions got to be colder
the person beside you got to be older
your emotions got to be colder
your gread got to be bolder and bolder
death, I can read it in your eyes
death, death now will come alive
helpless the body in swoon
your mercy act has to come soon
but suddenly as you pushed the tubes
you heard him cry for mercy
Tradução da letra
comporta — te-este é o meu grito
a vontade de viver-a razão pela qual
chamas-lhe absolutamente
morte misericordiosa necessária
todas as noites te enlouqueceram
sempre quiseste fugir
sempre houve perigo nos teus sonhos
e todos os pensamentos que lutas para esconder
sobre o corpo imóvel ao teu lado
com o ódio que cresce em ti
que morte fácil para ti.
não faças isso, pergunta-me porquê.
comporta-te, o mal nos teus olhos
comporta-te, os teus greeds vão ganhar vida.
a vontade de viver, a razão pela qual
as tuas emoções têm de ser mais frias.
a pessoa ao teu lado tem de ser mais velha
as tuas emoções têm de ser mais frias.
o teu gread tem de ser mais ousado e mais ousado
morte, posso ler nos teus olhos
a morte, a morte agora viverá.
indefeso o corpo em desmaio
o teu acto de misericórdia tem de chegar em breve.
mas de repente, quando empurraste os tubos
ouviste-o chorar por misericórdia