Love Like Blood — Lost Evidence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Evidence" de Love Like Blood.
Letra
Love is her weapon and her body the evidence
Sex is her weapon and her blood the pestilence
She makes you feel so weak and hypnotised
There is really no chance for you to realize
This dangerous and fateful situation
While your drunken soul cries for liberation
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
She’s doing you some favour, if you want
She’s coming with you, wherever you want
Cause she is a whore and she always`ll be one
She has got it in her blood since she was born
Yes she’s whore, she’s kissing like one
She has got it in her heart, a heart with thorns
She’s my fateful fascination
Yeah she likes deathly fascinations
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
Sex is her weapon and her body
Is the evidence
You forget the whole world around you
Like in trance
She’s my fateful fascination
Yeah she likes deathly fascinations
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
Oh what a cool love
Oh what a fucking great feeling
Afterwards
Tradução da letra
O amor é a sua arma e o seu corpo a prova
O sexo é a sua arma e o seu sangue a peste
Ela faz-te sentir tão fraco e hipnotizado
Não há hipótese de perceberes.
Esta situação perigosa e fatal
Enquanto a tua alma embriagada chora por libertação
És a minha fatídica fascinação
Sim, gosto de fascinações mortíferas.
Ela está a fazer-te um favor, se quiseres.
Ela vem contigo, onde quiseres.
Porque ela é uma prostituta e sempre será uma
Ela tem-no no sangue desde que nasceu.
Sim, ela é prostituta, ela está beijando como uma
Ela tem-no no coração, um coração com espinhos
Ela é o meu fascínio fatal
Sim, ela gosta de fascinações mortíferas.
És a minha fatídica fascinação
Sim, gosto de fascinações mortíferas.
O sexo é a sua arma e o seu corpo
É a prova
Esqueces o mundo à tua volta
Como em transe
Ela é o meu fascínio fatal
Sim, ela gosta de fascinações mortíferas.
És a minha fatídica fascinação
Sim, gosto de fascinações mortíferas.
Oh Que amor fixe
Que sensação fantástica!
Depois