Love Is Chemicals — The Hex letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hex" de Love Is Chemicals.

Letra

Last night I dreamt I saw you
Between the burning buildings
Since we’ve met I’ve had bad dreams
I don’t know what it says about me cause'
Whenever you’re around
I just can’t be myself at all
Cause you’re right about oh so many things
Oh how you make my bells ring
Every time I think about sex
Feels like one great big
Whenever you’re around
I can’t control myself at all
If can’t have
How can I begin
To pretend I care
When nothing else compares?
Nothing else compares to you
It’s true, what can I do?
Lalala
Last night in the throws of a strange dream
Saw you at the top of a kite string
Whatever it takes to get you high
I’m gonna give it just one more try cause
Whenever you’re around
I just can’t be myself at all
Whenever you’re around
I can’t control myself at all
If can’t have
How can I begin
To pretend I care
When nothing else compares?
Nothing else compares to you
It’s true, what can I do?

Tradução da letra

Ontem à noite sonhei que te tinha visto.
Entre os edifícios em chamas
Desde que nos conhecemos que tenho tido pesadelos.
Não sei o que diz de mim porque
Sempre que estás por perto
Não consigo ser eu mesmo.
Porque tens razão sobre tantas coisas.
Oh como fazes os meus sinos tocarem
Sempre que penso em sexo
Parece um grande
Sempre que estás por perto
Não consigo controlar-me.
Se não pode ter
Como posso começar
Para fingir que me importo
Quando nada mais se compara?
Nada mais se compara a ti
É verdade, o que posso fazer?
Lalala
Ontem à noite, no meio de um sonho estranho
Vi - te no topo de uma corda de papagaio
O que for preciso para te deixar pedrado
Vou tentar mais uma vez.
Sempre que estás por perto
Não consigo ser eu mesmo.
Sempre que estás por perto
Não consigo controlar-me.
Se não pode ter
Como posso começar
Para fingir que me importo
Quando nada mais se compara?
Nada mais se compara a ti
É verdade, o que posso fazer?