Love Is All — Less Than Thrilled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Less Than Thrilled" de Love Is All.
Letra
I know I was acting a fool
I remember you calling me cruel
Well that was ages ago
Oh how I wish I could prove I have grown
Now I’m older and wiser
But I … you being beside her
I try so hard to act nicer
But I can’t stand you being beside her
I didn’t expect you to be here
And now I don’t know what to say
I guess I’m glad you’re okay
Six years without you on my mind
One night to make me feel declined
More than two thousand days have passed
And here we are again at last
I know I was the one that was leaving
And you were the one that was grieving
I needed something better
Until I found out that you met her
I didn’t expect you to be here
And now I don’t know what to say
I’m less than thrilled you’re okay
I am less than thrilled you’re okay
Tradução da letra
Eu sei que estava a agir como um idiota.
Lembro-me de me chamares cruel.
Isso foi há muito tempo.
Quem me dera poder provar que cresci.
Agora sou mais velho e mais sábio
Mas eu ... tu estares ao lado dela.
Esforcei - me tanto para ser mais simpático.
Mas não suporto que estejas ao lado dela.
Não esperava que estivesses aqui.
E agora não sei o que dizer
Ainda bem que estás bem.
Seis anos sem ti na minha mente
Uma noite para me fazer sentir rejeitado
Mais de dois mil dias se passaram
E aqui estamos nós finalmente
Eu sei que fui eu que me estava a ir embora.
E tu é que estavas de luto.
Precisava de algo melhor.
Até descobrir que a conheceste.
Não esperava que estivesses aqui.
E agora não sei o que dizer
Não estou nada contente por estares bem.
Não estou nada contente por estares bem.