Love/Hate — Time's Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time's Up" de Love/Hate.
Letra
Time’s up
Give it up
Time’s up
Give it up
I been lookin' at you all night
Now what do I get
You think you’re so fine
Up time down time
It’s all around
Time’s up
Give it up
Time’s up
Give it up
I don’t need no education
I don’t want no rehabilitation
I don’t need to act kind
Up time
You were so sweet when you were in junior high
But that was a long time ago-o-o-o
Now you’re out on the streets
With bikers and rock n' rollers
Time’s up
Give it up
Time’s up
Give it up
The sand’s run out of your hourglass
Now you’ve got to make a decision--time's up
There was a girl and we knew her name
She tried to forget but we all remembered her
Yesteryear her yesterday
Up time down time it’s all around time
Kill for thrill time it’s today
Time’s up
Give it up
Time’s up
Give it up
Time’s up
Give it up
Time’s up
Give it up
Tradução da letra
Acabou o tempo.
Desiste.
Acabou o tempo.
Desiste.
Estive a olhar para ti a noite toda.
Agora o que recebo
Achas - te muito bem.
Tempo de subida
Está por todo o lado
Acabou o tempo.
Desiste.
Acabou o tempo.
Desiste.
Não preciso de educação.
Não quero reabilitação.
Não preciso de ser gentil.
Tempo de funcionamento
Eras tão querido quando andavas no Liceu.
Mas isso foi há muito tempo.
Agora estás nas ruas
Com motoqueiros e rolos ou cilindros compressores
Acabou o tempo.
Desiste.
Acabou o tempo.
Desiste.
A areia acabou a tua ampulheta
Agora tens de tomar uma decisão. acabou o tempo.
Havia uma rapariga e sabíamos o nome dela.
Ela tentou esquecer, Mas todos nos lembramos dela.
Ontem ela ontem
Tempo em cima Tempo em baixo tempo em torno do tempo
Mata pela emoção é hoje
Acabou o tempo.
Desiste.
Acabou o tempo.
Desiste.
Acabou o tempo.
Desiste.
Acabou o tempo.
Desiste.