Love/Hate — Don't Be Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Afraid" de Love/Hate.
Letra
There’s something scary about a stranger in the dark
Naturally
Maybe he’ll kill you
Maybe she’ll slit your throat in ecstasy
Maybe
Noises in your closet
Voices in your head
Maybe you should check
Underneath your bed
Better call a doctor
Better call a priest
Better call your loved ones
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Sharp knife
Cutter
White skin
Tied and bound
And when they cut you you won’t make a sound
Blindfold
Somebody’s purring
Strawberry flavored incense is burning
Quicksand’s to your neck you say goodbye
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Horseflies
Busy
Nibble on your flesh in the sun
Toilet paper wrapped around you till you’re a mummy
Wrapped in shit paper teacher
Whatever happened to eternity
Empty ketchup bottles keep you company
Don’t be afraid don’t be afraid
Don’t be afraid don’t be afraid
Don’t be afraid don’t be afraid
Tradução da letra
Há algo de assustador num estranho no escuro.
Naturalmente
Talvez ele te mate.
Talvez te corte a garganta em êxtase.
Talvez
Ruídos no teu armário
Vozes na tua cabeça
Talvez devesses verificar.
Debaixo da tua cama
É melhor chamar um médico.
É melhor chamar um padre.
É melhor ligares aos teus entes queridos.
Não tenhas medo.
Não tenhas medo.
Faca afiada
Cortador
Pele branca
Amarrados e amarrados
E quando te cortarem não farás um som
Vendar
Alguém está ronronando
Incenso com sabor a morango está a arder
Areias movediças ao teu pescoço dizes adeus
Não tenhas medo.
Não tenhas medo.
Cavalinhas
Ocupado
Mordisca a tua carne ao sol
Papel higiénico enrolado à tua volta até seres uma múmia
Embrulhado em papel de merda professor
O que aconteceu à eternidade
Garrafas vazias de ketchup fazem-te companhia.
Não tenhas medo não tenhas medo
Não tenhas medo não tenhas medo
Não tenhas medo não tenhas medo