Love and Rockets — Rain Bird letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain Bird" de Love and Rockets.

Letra

Rain bird dives throught the hole
In a broken guitar
Rain bird sings a song so sad in blue
Like a stranded insect
Stuck in a bowl of glue
He tries to fly
But he will die
If he ever leaves the zoo
Rain Bird / Rain Bird
Rain bird swoops through the
Chimney pots and rain
Rain bird flies to the edge of a gilded cage
Hiding in the spotlights
Of a famous stage
He tries to become invisible
Whilst stealing the front page
Rain Bird / Rain Bird / Rain Bird / Rain Bird
When you were a boy
You used to wish for this
But like the cat who turns his nose
Up at the dish
Now that you have it You want to give it away
When you had to work so hard
Slogging for a pittance
In a boot and shoe yard
That’s when you wanted
What you now give away
Rain Bird
You’re all the rage, bird
Rain Bird
You’re all the rage, bird

Tradução da letra

Pássaro da chuva mergulha pelo buraco
Numa guitarra partida
Pássaro da chuva canta uma canção Tão triste de azul
Como um insecto encalhado
Preso numa taça de cola
Ele tenta voar
Mas ele vai morrer.
Se ele alguma vez sair do zoo
Pássaro Da Chuva / Pássaro Da Chuva
O pássaro da chuva desliza pela
Chaminés e chuva
Pássaro da chuva voa para a borda de uma gaiola dourada
Escondido nos holofotes
De um palco famoso
Ele tenta tornar-se invisível.
Enquanto roubava a primeira página
Pássaro Da Chuva / Pássaro Da Chuva / Pássaro Da Chuva / Pássaro Da Chuva
Quando eras criança
Costumavas desejar isto.
Mas como o gato que vira o nariz
No prato
Agora que o tens, queres dá-lo.
Quando tiveste de trabalhar tanto
Jogging por uma ninharia
Num pátio de botas e sapatos
Foi quando quiseste
O que você agora dá
Pássaro Da Chuva
Tu és a raiva toda, bird.
Pássaro Da Chuva
Tu és a raiva toda, bird.