Love and Rockets — It Could Be Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Could Be Sunshine" de Love and Rockets.
Letra
You can get from here to there
By leaps and bounds or measured steps
You can make it dark or fair
Depending on your point of view
You can get a taste of the glory
By the ingestion of a simple truth
You can take a look around
See the outside, see the inside too
Are you on a road to nowhere?
Are you riding a train to Heaven or Hell?
Are you in search of somewhere
Or something that rings true?
Well, it could be closer than you think
It could be closer than you think
It could be closer than you think
It could be closer than you think it is Give me your sunshine again
You’ve left me in a mess
And when I fall I really fall
And that’s when you go to my head, my head
It could be sunshine
It could be sunshine
It could be sunshine
It could be sunshine
Give me songs and freedom
Give me love in every sense
Raise me up so high with you
All the cavemen fade away, away
It could be sunshine
It could be sunshine
It could be sunshine
It could be sunshine
Walking on the sidewalk of life
Will only make you gray and sad
Lift me up so high, so high
My life’s always in your hands, your hands
It could be sunshine
It could be sunshine
It could be sunshine
It could be sunshine
My love for you won’t last for one day
My love for you will last for two
My love for you won’t last for one day
My love for you will last for two
My love for you won’t last for one day
My love for you will last for two
My love for you won’t last for one day
Tradução da letra
Podes ir daqui até lá.
Por saltos e limites ou passos medidos
Você pode torná-lo escuro ou justo
Dependendo do seu ponto de vista
Podes provar a glória
Pela ingestão de uma simples verdade
Podes dar uma vista de olhos
Veja o exterior, veja o interior também
Estás a caminho de nenhures?
Vais de comboio para o céu ou para o inferno?
Estás à procura de algum lugar?
Ou algo que soa verdadeiro?
Bem, pode ser mais perto do que pensas.
Pode estar mais perto do que pensas.
Pode estar mais perto do que pensas.
Pode ser mais perto do que pensas. Dá-me o teu sol outra vez.
Deixaste-me numa confusão.
E quando eu caio eu realmente Caio
E é aí que tu sobes à minha cabeça, à minha cabeça
Pode ser o sol
Pode ser o sol
Pode ser o sol
Pode ser o sol
Dá-me canções e liberdade
Dá-me amor em todos os sentidos
Ergue-me tão alto contigo
Todos os homens das cavernas desaparecem, desaparecem
Pode ser o sol
Pode ser o sol
Pode ser o sol
Pode ser o sol
Andando no passeio da vida
Só te fará cinzenta e triste
Levanta-me tão alto, tão alto
A minha vida está sempre nas tuas mãos, nas tuas mãos.
Pode ser o sol
Pode ser o sol
Pode ser o sol
Pode ser o sol
O meu amor por ti não durará um dia
O meu amor por ti durará por dois
O meu amor por ti não durará um dia
O meu amor por ti durará por dois
O meu amor por ti não durará um dia
O meu amor por ti durará por dois
O meu amor por ti não durará um dia