Love and Rockets — Here On Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here On Earth" de Love and Rockets.
Letra
All the little life forms
Upon this little earth
Multiplying dying and
Returning through rebirth
All the little children
Growing up in space
Adding their small stories
To the history of this race
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth, Here on Earth
Out-of-towners searching
For the way the world was made
Money spinners reaping
All the gifts from the arcade
All the winos drinking
To a methylated god
All the sleeping policemen
Who go by the book of plod
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth
Another mother’s giving birth
To another mother
Who will then give birth
To a son of a gun
Who will cause the birth
Of another,
Of the family of Earth
All the searchers asking
Who on Earth is heaven bent
All the gurus telling
That to be is heaven sent
The men in see through mirrors
Who observe the masquerade
And we the masqueraders
Who believe we have it made
Who believe we have it made
Here on Earth, Here on Earth (x2)
Tradução da letra
Todas as pequenas formas de vida
Nesta pequena terra
Multiplicando a morte e
Voltando ao renascimento
Todas as crianças
Crescer no espaço
Adicionando suas pequenas histórias
À história desta corrida
Aqui na terra, aqui na Terra
Aqui na terra, aqui na Terra
Procura fora da cidade
Pois a forma como o mundo foi feito
Gira-dinheiro a colher
Todos os presentes da sala de jogos
Todos os bêbados a beber
A um Deus metilado
Todos os polícias adormecidos
Que seguem o livro de plod
Aqui na terra, aqui na Terra
Aqui na terra, aqui na Terra
Aqui na Terra
Outra mãe está a dar à luz.
Para outra mãe.
Que depois dará à luz
A um filho da mãe.
Quem causará o nascimento
De outro,
Da família da Terra
Todos os que procuram
Que na terra é o céu dobrado
Todos os gurus a dizer
Que seja o céu enviado
Os homens em Ver Através dos espelhos
Que observam a mascarada
E nós os mascarados
Que crêem tê-lo feito
Que crêem tê-lo feito
Aqui na terra, aqui na Terra (x2)