Love and Death — Paralyzed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paralyzed" de Love and Death.
Letra
Why is my love so cold?
No more will I pretend
Gasping for air as you’re slipping through my fingers
Don’t kiss me goodbye, please don’t leave here
I’m dying inside (knowing it’s my fault)
Crying with my (fist against the wall)
Can’t get away
I swear I’m gonna break
I’m paralyzed, I need you now
The smell of sacrifice
Your disappearing whispers
I cannot grasp how my life inside just withers
Don’t kiss me goodbye, please don’t leave here
I’m dying inside (knowing it’s my fault)
Crying with my (fist against the wall)
Can’t get away
I swear I’m gonna break
I’m paralyzed, I need you now
I need you
I need you now
I need you
Death before I give dishonor
Death before I disobey
Death before I give dishonor!
Death before I disobey!
DISOBEY! DISOBEY!
I’m dying inside (knowing it’s my fault)
Crying with my (fist against the wall)
Can’t get away
I swear I’m gonna break
I’m paralyzed, I need you now
I need you now
Tradução da letra
Porque é que o meu amor é tão frio?
Não mais vou fingir
A suspirar por ar enquanto me escapas pelos dedos
Não me dês um beijo de despedida, por favor não Saias daqui.
Estou a morrer por dentro (sabendo que a culpa é minha))
A chorar com o meu punho contra a parede)
Não consigo fugir
Juro que vou partir
Estou paralisado, preciso de TI agora.
O cheiro do sacrifício
Os teus sussurros desaparecidos
Não consigo entender como a minha vida por dentro murcha
Não me dês um beijo de despedida, por favor não Saias daqui.
Estou a morrer por dentro (sabendo que a culpa é minha))
A chorar com o meu punho contra a parede)
Não consigo fugir
Juro que vou partir
Estou paralisado, preciso de TI agora.
Eu preciso de ti
Preciso de TI agora.
Eu preciso de ti
Morte antes de dar desonra
Morte antes de desobedecer
Morte antes que eu dê desonra!
Morte antes que eu desobedeça!
Desobedeça! Desobedeça!
Estou a morrer por dentro (sabendo que a culpa é minha))
A chorar com o meu punho contra a parede)
Não consigo fugir
Juro que vou partir
Estou paralisado, preciso de TI agora.
Preciso de TI agora.