Love 666 — Bummer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bummer" de Love 666.
Letra
Verse 1: Well I remember when you used to look so good
And I did everything that I possibly could for you
We used to ride around all over town
But they’re puttin' you down for bein' around with me
But you can go ahead if you want to’cause I ain’t got no papers on you
Verse 2: In the middle of the summer I had a job bein' a plumber
Just to pass till the fall it was you I wanna ball all day
Ah-we were walkin' along, honey, hand in hand
I’m a-thinkin' of you, mama, when you’re thinkin' of another man
But you can go ahead if you want to’cause I ain’t got no papers on you (no,
I don’t I ain’t got no papers on myself) Verse 3: All alone on the bone when I
didn’t have a home
When I saw the way I was and I knew where I was supposed to be
I was twitchin' so I turned and it’s really hard to learn
That everyone I saw was just another part of me
But you can go ahead if you want to’cause nobody’s got no papers on you (no,
babe, it’s just a falsehood)
Tradução da letra
Versículo 1: bem, lembro-me de quando eras tão bonita.
E fiz tudo o que podia por ti.
Costumávamos andar por toda a cidade
Mas estão a dar cabo de TI por estares comigo.
Mas podes ir se quiseres, porque não tenho documentos sobre ti.
Versículo 2: no meio do verão eu tinha um emprego como Canalizador
Só para passar até a queda era você eu quero jogar o dia todo
Estávamos a caminhar, querida, de mãos dadas.
Estou a pensar em ti, mãe, quando estás a pensar noutro homem.
Mas você pode ir em frente se quiser porque eu não tenho documentos sobre você (não,
Verso 3: sozinho no osso quando eu
não tinha casa
Quando vi como era e sabia onde devia estar
Estava a contorcer - me, por isso virei-me e é muito difícil de aprender.
Que todos os que vi eram apenas mais uma parte de mim.
Mas você pode ir em frente se quiser porque ninguém tem documentos sobre você (não,
querida, É só uma mentira.)