Lourdes Robles — Loca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loca" de Lourdes Robles.
Letra
Atrvete si puedes
Confiesa que me engaas
No busques mas motivos para hablar
Te queda ya muy poco
No mientas que me amas
Ya basta anda y dime la verdad
Yo se por quien me cambias
Y eso no me conmueve
Yo dudo que ella ocupe mi lugar
Ahora que nada cuenta
Comprame y responde
Si es ella como yo Cuando hay que amar
Coro:
Loca, me estremeca yo en tus brazos como loca
Sin respetar donde besaba con mi boca
Hasta quedarme toda llena de tu amor
Loca, porque no supe sofocar todo tu fuego
Hasta golpear tu pensamiento con deseo
T no eres nada si te falto como soy
Y cuntale si puedes
Que nunca fue tu amante
Tan solo un pasatiempo y nada ms Que nunca te ha llenado
Eso tu bien lo sabes
Ve y dile que no es ella como yo Coro:
Loca, porque cambie de mil maneras cada entrega
Noche a noche mis caricias fueron nuevas
Yo puse todo por ganarte con mi amor
Loca, porque no supe provocar todo tu cuerpo
Mientras jugaba a lastimarte con mis dedos
Y despertaba asi en tu mente la pasin
Loca…
Loca porque no supe sofocar todo tu fuego
Hasta golpear tu pensamiento con deseo
T no eres nada si te falto como soy…
Tradução da letra
Atreve te se puderes
Confessa que me enganas
Não procure mais motivos para falar
Já te resta muito pouco
Não mintas que me amas
Já chega anda e diz me a verdade
Eu sei por quem me estás a trocar
E isso não me comove
Duvido que ela ocupe o meu lugar
Agora que nada conta
Compre e responda
Se ela é como eu quando você tem que amar
Coro:
Louca, estremece - me eu nos teus braços como louca
Sem respeito onde beijava com a minha boca
Até ficar cheia do teu amor
Louca, porque não soube sufocar todo o teu fogo
Até bater seu pensamento com desejo
T não és nada se te faltar como sou
E cuntale se puderes
Que nunca foi seu amante
Apenas um passatempo e nada mais que nunca te encheu
Isso tu bem sabes
Vai dizer lhe que ela não é como eu Coro:
Louca, porque muda de mil maneiras cada entrega
Noite após noite minhas carícias foram novas
Eu pus tudo para te ganhar com o meu amor
Louca, porque não soube provocar todo o teu corpo
Enquanto brincava para te magoar com os meus dedos
E acordava assim na tua mente a pasin
Louca…
Louca porque não soube sufocar todo o teu fogo
Até bater seu pensamento com desejo
T não és nada se te faltar como sou…