Lourdes Robles — Ayúdame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayúdame" de Lourdes Robles.

Letra

Aydame a no compararte con otra persona
Aydame que ya no puedo con esta obsesin
Que todava siento el gusto que dej en mi boca
Todava lo recuerdo a pesar de tanto tiempo
Aydame a pasar la noche sin notar su ausencia
Aydame a cambiar el curso de mi corazn
Que tengo toda mi esperanza puesta en tu promesa
De estar siempre aqu a mi lado
Y por ti voy a olvidarlo
CORO:
No me dejes pensar en sus labios
Ven qutame el recuerdo con tus besos
No me dejes sentir que lo extrao y lo amo
Evtame esta noche que lo nombre
Quiero amarte, por ti…
Aydame a entender que el sol no vive en mi pasado
Aydame a aceptar que todo ya se termin
Contigo se que puedo y quiero comenzar de nuevo
Pero hay alguien que me afecta y prefiero que lo sepas
CORO:
No me dejes pensar en sus labios
Ven qutame el recuerdo con tus besos
No me dejes sentir que lo extrao y lo amo
Evtame esta noche que lo nombre
BRIDGE:
Yo te deseo a morir
Por ti me muero de ganas, no s mentir
Pero me sigue un fantasma
Me sigue el recuerdo y no me deja vivir
CORO:
No me dejes pensar en sus labios
Ven qutame el recuerdo con tus besos
No me dejes sentir que lo extrao y lo amo
Evtame esta noche que lo nombre
Quiero amarte, por ti Aydame a no compararte con otra persona
Aydame que ya no puedo con esta obsesin
Aydame a pasar la noche sin notar su ausencia
Aydame… aydame… aydame

Tradução da letra

Aydame a não te comparar com outra pessoa
Aydame que eu não posso mais com esta obsessão
Que ainda sinto o gosto que deixei na minha boca
Ainda me lembro apesar de tanto tempo
Aydame para passar a noite sem notar sua ausência
Aydame para mudar o curso do meu coração
Que tenho toda a minha esperança na tua promessa
De estar sempre aqui ao meu lado
E por ti vou esquecer
CORO:
Não me deixe pensar em seus lábios
Vem qutame a recordação com teus beijos
Não me deixes sentir que o extrao e o amo
Evtame esta noite que o nomeie
Quero amar-te, por ti…
Aydame a entender que o sol não vive no meu passado
Aydame a aceitar que tudo já está limitado
Contigo sei que posso e quero começar de novo
Mas há alguém que me afecta e prefiro que saibas
CORO:
Não me deixe pensar em seus lábios
Vem qutame a recordação com teus beijos
Não me deixes sentir que o extrao e o amo
Evtame esta noite que o nomeie
BRIDGE:
Eu desejo-te a morrer
Por ti, estou ansioso, não estou a mentir
Mas sou seguido por um fantasma
Segue me a memória e não me deixa viver
CORO:
Não me deixe pensar em seus lábios
Vem qutame a recordação com teus beijos
Não me deixes sentir que o extrao e o amo
Evtame esta noite que o nomeie
Quero amar-te, Por Ti Aydame a não te comparar com outra pessoa
Aydame que eu não posso mais com esta obsessão
Aydame para passar a noite sem notar sua ausência
Aydame ay aydame ay aydame