Louna — Storming Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Storming Heaven" de Louna.
Letra
Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
This is their song — It goes out to them
Those whose memory will live without end
And who flew to the stars in a thorned crown
And these words are what we give to them
Twenty seven — did they know back then
That the tick of the clock was their countdown
To all the warriors — To the the destroyers
They’ll always be more than heroes to me Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young but live inside our hearts
This song goes out to all of those who
Win the world yes but in the end lose
And whose candles are too brightly burning
And these words are what we give to them
Twenty seven is too soon to end
Are they watching us now as they’re laughing
To all the warriors — To the the destroyers
They’ll always be more than heroes to me Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young but live inside our hearts
The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — The ones who gave their light
And faded into night
So cruelly
This song goes out to all of those who
Change the world — yes — but left it too soon
But still something was left to remind us And these words are what we give to them
Twenty seven is too soon to end
But they all still survive — They’re inside us Them — The ones who led the war
And with their lives ignored
What rules mean
Them — Who walked the path of love
then stormed the gates above
They’re never dead
Hail to the warriors who spoke with wisdom
Hail the destroyers who broke the system
Hail to them all for the battles they fought
To the ones who died young Storming heaven in their hearts
Tradução da letra
Aqueles que lideraram a guerra
E com as suas vidas ignoradas
O que as regras significam
Aqueles que deram a sua luz
E desvaneceu-se na noite
Tão cruelmente
Esta é a canção deles.
Aqueles cuja memória viverá sem fim
E que voou para as estrelas numa coroa espinhosa
E estas palavras são o que lhes damos
Vinte e sete-eles sabiam na altura
Que o ritmo do relógio era a contagem decrescente
A todos os guerreiros, aos destruidores —
Serão sempre mais do que heróis para mim saúdem os guerreiros que falaram com sabedoria
Salve os destruidores que quebraram o sistema
Saúdem todos pelas batalhas que travaram
Para aqueles que morreram jovens mas vivem dentro dos nossos corações
Esta canção vai para todos aqueles que
Ganhar o mundo sim, mas no final perder
E cujas velas estão a arder
E estas palavras são o que lhes damos
Vinte e sete é muito cedo para terminar
Estão a observar-nos enquanto se riem?
A todos os guerreiros, aos destruidores —
Serão sempre mais do que heróis para mim saúdem os guerreiros que falaram com sabedoria
Salve os destruidores que quebraram o sistema
Saúdem todos pelas batalhas que travaram
Para aqueles que morreram jovens mas vivem dentro dos nossos corações
Os que lideraram a guerra
E com as suas vidas ignoradas
O que as regras significam
Aqueles que deram a sua luz
E desvaneceu-se na noite
Tão cruelmente
Aqueles que lideraram a guerra
E com as suas vidas ignoradas
O que as regras significam
Aqueles que deram a sua luz
E desvaneceu-se na noite
Tão cruelmente
Esta canção vai para todos aqueles que
Mudar o mundo-sim - mas deixá-lo muito cedo
Mas ainda restava algo para nos lembrar e estas palavras são o que lhes damos
Vinte e sete é muito cedo para terminar
Mas todos eles ainda sobrevivem. estão dentro de nós. os que lideraram a guerra.
E com as suas vidas ignoradas
O que as regras significam
Aqueles que caminharam pelo caminho do amor
então invadiram os portões por cima
Eles nunca estão mortos.
Salve os guerreiros que falaram com sabedoria
Salve os destruidores que quebraram o sistema
Saúdem todos pelas batalhas que travaram
Para aqueles que morreram jovens invadindo o céu em seus corações