Louisy Joseph — Sur la pointe des pieds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sur la pointe des pieds" de Louisy Joseph.
Letra
Je cherche à tisser mes mots pour faire ta couverture
Un abri, un enclos, un endroit qui rassure
Je fais la chenille, je fais ton cocon
Pour que tu te sentes comme à la maison
Refrain: Je cherche à te rendre la vie plus paisible
Si tu veux m’attendre, je serai ton île
Je cherche et je vais trouver l’amour si fragile
Mais je vais aller sur la pointe des pieds
Je cherche mon inspiration mais elle n’est jamais loin
Dès que j’entends ton nom, l’imagine et reviens
Je serai princesse dans tes contes de fée
Pourvu qu’on me laisse vivre à tes côtés, mais…
Je fais la chenille, je fais ton cocon
Pour que tu te sentes comme à la maison
Tradução da letra
Estou a tentar tecer as minhas palavras para fazer o teu disfarce.
Um abrigo, uma caneta, um lugar que tranquilize
Estou a fazer a lagarta, estou a fazer o teu casulo
Para te fazer sentir em casa
Estou a tentar tornar a tua vida mais pacífica.
Se quiseres esperar por mim, serei a tua ilha.
Procuro e encontrarei o amor tão frágil
Mas vou em bicos de pés
Estou à procura da minha inspiração, mas nunca é longe.
Assim que ouvir o teu nome, imagina-o e volta.
Serei uma princesa nos teus contos de fadas
Desde que me deixem viver ao teu lado, mas ... …
Estou a fazer a lagarta, estou a fazer o teu casulo
Para te fazer sentir em casa