Louisiana Red — Ride on Red, Ride On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride on Red, Ride On" de Louisiana Red.
Letra
Well I left my home in Vicksburg and startet travelling north
Made it to New Orleans as the bus was taking off
The citizens' committee was giving away the fare
Saying, «If you don’t like the south, boy, just ride on outta here»
Ride on, ride on Red, ride on Gonna ride off to my freedom
And make those Northern States my home.
We made it into Shreveport, where we were supposed to eat
I got myself a sandwich and ate it on the street
Ride on, Louisianna Red, ride on Gonna ride on to your freedom
And make those Northern States your home.
We made it into Little Rock, we made another state
took the whole of the U.S. army to make one school integrate
Ride on, ride on Red, ride on Gonna ride on to your freedom
And make those Northern States your home.
Well I live here in New York and I am doing fine
Have myself a ball above the Mason-Dixon line
Ride on, ride on Red, ride on Gonna ride on to my freedom
And make those Northern States my home.
Tradução da letra
Bem, deixei a minha casa em Vicksburg e startet a viajar para norte.
Chegou a Nova Orleães quando o autocarro partia.
A Comissão dos cidadãos estava a dar a tarifa
A dizer: "se não gostas do Sul, vai-te embora daqui.»
Cavalga, cavalga em vermelho, cavalga em Vou cavalgar para a minha liberdade
E fazer desses estados do Norte a minha casa.
Fomos para Shreveport, onde devíamos comer.
Comprei uma sandes e comi - a na rua.
Cavalga, Louisianna Red, cavalga vamos cavalgar para a tua liberdade
E faz desses estados do Norte a tua casa.
Transformámo-lo em Little Rock, fizemos outro estado.
foi preciso todo o exército dos EUA para fazer uma escola integrar
Cavalga, cavalga em vermelho, cavalga em Gonna cavalga em tua liberdade
E faz desses estados do Norte a tua casa.
Bem, eu vivo aqui em Nova Iorque e estou bem.
Tenho uma bola por cima da linha Mason-Dixon.
Cavalga, cavalga em vermelho, cavalga em Vou cavalgar em minha liberdade
E fazer desses estados do Norte a minha casa.