Louise — Trust In You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust In You" de Louise.
Letra
I know real love is hard to find
You’re the one who has changed my mind
And now I’m so confused
You were there when I lost my way
Became my friend in every way
I’m so in love with you!
Now I’ve opened my heart showed my feelings are true
And I want the same to come from you
Gotta know where I stand if you’re to be my man!
Tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
I’m not gonna make the same mistake
No more holding back for it’s too late
I wanna share you life!
No one sees you the way I do
That something special that makes me soooo
In love with you!
Now I know it’s so hard with the life that we lead
But in my heart I do believe that it would work out right
Make it if we try
Tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
Looking forward to our future together
Oh baby!
Never knew it could make our dreams come true
So tell me, can I put my trust in you tonight
Tell me baby
Should I tell my heart let me inside
Tell me baby
The kind of love I need from you is the hardest to get right
Wanna put my trust in you for life!
Ooh-ooh, yeah!
Ooh-ooh-ooh-ooh
For life!
Tradução da letra
Sei que o amor verdadeiro é difícil de encontrar
Tu é que mudaste de ideias.
E agora estou tão confuso
Estavas lá quando me perdi
Tornou-se meu amigo em todos os sentidos
Estou tão apaixonado por ti!
Agora abri o meu coração mostrou que os meus sentimentos são verdadeiros
E quero que o mesmo venha de TI.
Tenho de saber qual é a minha posição se queres ser o meu homem!
Diz-me, posso confiar em ti esta noite?
Diz-me querida
Devo dizer ao meu coração Deixa-me entrar
Diz-me querida
O tipo de amor que preciso de TI é o mais difícil de acertar
Quero confiar em ti para o resto da vida!
Não vou cometer o mesmo erro.
Chega de te retraíres porque é tarde demais.
Quero partilhar a tua vida!
Ninguém te vê como eu.
Aquela coisa especial que me faz feliz
Apaixonado por ti!
Agora sei que é tão difícil com a vida que levamos
Mas no meu coração acredito que resultaria bem.
Fá-lo se tentarmos
Diz-me, posso confiar em ti esta noite?
Diz-me querida
Devo dizer ao meu coração Deixa-me entrar
Diz-me querida
O tipo de amor que preciso de TI é o mais difícil de acertar
Quero confiar em ti para o resto da vida!
Ansiosos pelo nosso futuro juntos
Oh, querida!
Nunca soube que poderia tornar os nossos sonhos realidade
Então diz-me, posso confiar em ti esta noite?
Diz-me querida
Devo dizer ao meu coração Deixa-me entrar
Diz-me querida
O tipo de amor que preciso de TI é o mais difícil de acertar
Quero confiar em ti para o resto da vida!
Sim!
Ooh-ooh-ooh-ooh
Para toda a vida!