Louise Taylor — One Good Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Good Thing" de Louise Taylor.
Letra
He reads to me dirty magazines from the back seat
Covers my ears with the arch of his feet
The roving ocean in a shell
The rhythm of his voice
He feeds me sardines hooked on a key
Saying look-y here sister a gift from the sea
Pours his big hands over my wings
That’s one good thing
You know his voice totes a five pound rasp
Shaved the heals off of pegasus, knocked her flat on her ass
In the middle of a texaco stride
Shaken but alive
He sets it up, plays the car with a drum roll
Recites a poem that would terrorize any dark soul
No apologies for the tears that it brings
That’s one good thing
I know he’s broke, i’ve broken a few
I’ve touched the names of all those pretty girls tattooed
Across his wilderness
Oh i can only guess
But right now he’s holding on and laughing like a boy possessed
And my paper doll cut off her own dress
Anyways there’s no bargaining
That’s one good thing
Tradução da letra
Ele lê-me revistas porcas do banco de trás.
Tapa os meus ouvidos com o arco dos seus pés
O oceano ondulado numa concha
O ritmo da sua voz
Ele alimenta-me com sardinhas presas numa chave.
A dizer Olha, irmã, um presente do mar.
Põe as suas grandes mãos sobre as minhas asas
Isso é uma coisa boa.
Sabes que a voz dele é um rasgo de 5 libras.
Raspou as unhas da pegasus, derrubou - a no rabo
No meio de um stride texaco
Abalada mas viva
Ele prepara - o, toca o carro com um tambor
Recita um poema que aterrorizaria qualquer alma negra.
Sem desculpas pelas lágrimas que traz
Isso é uma coisa boa.
Eu sei que ele está falido, eu quebrei alguns
Toquei nos nomes de todas aquelas raparigas bonitas tatuadas.
Através do seu deserto
Só posso adivinhar.
Mas agora ele está a segurar-se e a rir como um rapaz possuído.
E a minha boneca de papel cortou o próprio vestido.
Seja como for, não há negociação.
Isso é uma coisa boa.