Louise Morrissey — September Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "September Sky" de Louise Morrissey.
Letra
Will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Together we stand hand-in-hand on this day,
Surrounded by ones we adore;
And did we ever think we would walk down the aisle,
In our little church down by the shore?
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
We set out to sea and we hoisted our sails,
Our journey has only begun;
With a strong breeze behind us, we’ll sail anywhere,
And we’ll take every day as it comes.
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Indian summer winds blow through the hills,
As the autumn sun shines on your hair;
I will always remember the day that we met,
In that wonderful time of the year.
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Tradução da letra
Queres dançar comigo esta noite, meu amor?,
Debaixo do céu de setembro?
Cantarás comigo esta noite, meu amor,
E vamos dançar valsa para o resto das nossas vidas.
Juntos estamos de mãos dadas neste dia,
Rodeados por aqueles que adoramos;
E alguma vez pensámos em ir até ao altar,
Na nossa pequena igreja perto da Costa?
Então, vais dançar comigo esta noite, meu amor,
Debaixo do céu de setembro?
Cantarás comigo esta noite, meu amor,
E vamos dançar valsa para o resto das nossas vidas.
Partimos para o mar e levantamos as nossas velas,
A nossa viagem só começou;
Com uma brisa forte atrás de nós, navegaremos para qualquer lugar,
E levaremos todos os dias.
Então, vais dançar comigo esta noite, meu amor,
Debaixo do céu de setembro?
Cantarás comigo esta noite, meu amor,
E vamos dançar valsa para o resto das nossas vidas.
Ventos de Verão indianos sopram através das colinas,
Enquanto o sol do outono brilha no teu cabelo;
Lembrar-me-ei sempre do dia em que nos conhecemos.,
Naquela maravilhosa época do ano.
Então, vais dançar comigo esta noite, meu amor,
Debaixo do céu de setembro?
Cantarás comigo esta noite, meu amor,
E vamos dançar valsa para o resto das nossas vidas.
Queres dançar comigo esta noite, meu amor?,
Debaixo do céu de setembro?
Cantarás comigo esta noite, meu amor,
E vamos dançar valsa para o resto das nossas vidas.
E vamos dançar valsa para o resto das nossas vidas.