Louise Forestier — La bombe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La bombe" de Louise Forestier.
Letra
Non ce n’est pas toi
Que j’ai mis au monde
Tu n’as rien de moi
Il y a tout un monde
Entre toi et moi
Si tu venais au monde
Au lieu de faire semblant
Ce serait comme une bombe
Qui éclaterait
En dedans de toi…
Si tu venais au monde
Tu rencontrerais
Une femme comme moi
Quand tu la verras
Arrête une seconde
Prends-la dans tes bras
Elle ne veut que ça
On sera toi et moi
Heureux comme du monde
Qu'éclate la bombe
Qui mettra au monde
Un garçon comme toi
Tradução da letra
Não, Não és tu.
Que eu dei à luz
Não tens nada de mim.
Há um mundo inteiro
Entre nós
Se você veio ao mundo
Em vez de fingir
Seria como uma bomba.
Quem iria rebentar
Dentro de TI…
Se você veio ao mundo
Encontrarias
Uma mulher como eu
Quando a vires
Pára por um segundo.
Toma-a nos teus braços
É tudo o que ela quer.
Seremos tu e eu
Feliz como o mundo
Que a bomba explode
Quem dará à luz
Um rapaz como tu