Louise Attaque — Tes Yeux Se Moquent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tes Yeux Se Moquent" de Louise Attaque.
Letra
Ce soir je marche beaucoup
Ce soir je t’aime reculons
Demain je pars pour Londres
Demain il faut croire, je vole
Et je me moque
Que tu m’aies pas regard
Ce soir sur moi t’as pos les yeux.
Ce soir je t’aime amer
Demain je sens
Mes yeux se brouillent
Demain ne me viens pas trs clair
Alors ce soir je vadrouille
Et je me moque
Que tu m’aies pas regard
Ce soir sur moi t’as pos les yeux.
Ce soir je me raconte une histoire
Demain je te vois pour djeuner
Demain je me demande si ce soir
Je ne te voudrais pas pour dner.
Et je me moque
Tradução da letra
Esta noite ando muito
Esta noite amo-te afasta-te
Amanhã parto para Londres.
Amanhã devo acreditar, eu voo
E eu divirto-me
Que não olhaste para mim
Esta noite estás de olho em mim.
Esta noite amo-te amarga
Amanhã sinto
Os meus olhos estão desfocados.
O amanhã não me vem muito claro.
Por isso esta noite vou limpar
E eu divirto-me
Que não olhaste para mim
Esta noite estás de olho em mim.
Esta noite conto a mim mesmo uma história
Amanhã vemo-nos ao jantar.
Amanhã pergunto-me se esta noite
Não te quero para o dner.
E eu divirto-me