Louise Attaque — Pour Un Oui Pour Un Non letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour Un Oui Pour Un Non" de Louise Attaque.

Letra

Je n’ai pas encore encore l’information
Contacterai à la réception
Je tourne et tourne à l’imperfection
Signalerai toute progression
Je mets en boucle la même décision
Pourquoi changer quelle révolution
Moi j'étouffe au moindre «si on «Renaît sans cesse une seule décision
Ma vie s'écroule et mon manque d’impression
Me met sous vide me protège des scissions
Je n’ai pas encore encore l’information
Contacterai à la réception
Moi j’aspire à être j’ai de l’ambition
Convoite à être à la réception
Mais moi je tourne à l’imperfection
Signalerai toute progression
Je mets en boucle la même décision
Pourquoi changer? quelle révolution?
Je dis comme tous j’y peux rien
Je reconnais qu’on est bien
Je dis comme tous et pour rien
Ne changerais j’y suis bien
Tout ça pour un oui pour un non
Je traîne encore sans intuition
Tout ça pour un oui pour un non
Je traîne encore mes contradiction
Je n’ai pas encore l’information
Contacterai à la réception
Je tourne et tourne à l’imperfection
Signalerai toute progression

Tradução da letra

Ainda não tenho a informação.
Entraremos em contacto na recepção.
Viro - me e transformo-me em imperfeição
Comunicar quaisquer progressos
Faço circular a mesma decisão
Porquê mudar que Revolução
Sufoco ao mínimo "se renascermos constantemente" uma única decisão
A minha vida está a desmoronar - se e a minha falta de impressão
Aspira-me protege-me das divisões
Ainda não tenho a informação.
Entraremos em contacto na recepção.
Eu aspiro a ser eu tenho ambição
Deseja estar na recepção
Mas viro - me para a imperfeição
Comunicar quaisquer progressos
Faço circular a mesma decisão
Porquê mudar? que Revolução?
Eu digo como tudo eu não posso nada
Admito que estamos bem.
Eu digo como tudo e para nada
Não mudaria estou bem
Tudo isto por um sim por um não
Continuo sem intuição.
Tudo isto por um sim por um não
Continuo a arrastar as minhas contradições.
Ainda não tenho a informação.
Entraremos em contacto na recepção.
Viro - me e transformo-me em imperfeição
Comunicar quaisquer progressos